ОТБОРА на Испанском - Испанский перевод

• de selección
• seleccionar
• de aceptabilidad
• de elegibilidad
• seleccionados
• seleccionando
• selecciona

Примеры использования Отбора на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Процесс отбора объектов.
Proceso de selección del sitio.

Iii. проект критериев отбора 13- 19 7.
III. PROYECTO DE CRITERIOS DE ADMISIBILIDAD 13- 19 7.

План отбора проб.
Plan de obtención de muestras.

Предварительный проект критериев для отбора учреждения.
PROYECTO PRELIMINAR DE CRITERIOS PARA SELECCIONAR UNA INSTITUCION.

II. процесс отбора 4- 9 3.
II. PROCESO DE SELECCIÓN 4- 9 3.

Ii. критерии отбора основных показателей 13.
II. CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DE INDICADORES.

Ужесточение отбора в колледж.
Un endurecimiento del proceso de selección de la Universidad.

Учащиеся зачисляются в них ежегодно на основе общенационального отбора.
Los estudiantes se seleccionan anualmente en todo el país.

Критерии отбора информации.
Criterios de selección de la información.

Процедуры отбора руководителя службы внутреннего надзора.
Procedimientos de selección del jefe de la dependencia de supervisión interna.

Критерии для отбора наилучших методов.
Criterios para la designación de las mejores prácticas.

Представлять информацию о критериях отбора и проектах ГЭФ.
Proporcionar información sobre los criterios de elegibilidad y los proyectos del FMAM.

Процесс отбора экспертов.
Proceso de selección de expertos.

Процедура отбора города для размещения постоянного секретариата.
Procedimiento para la selección de la ciudad que ha de acoger a la secretaría permanente.

Критерии отбора бенефициаров.
Criterios para la selección de beneficiarios.

Пересмотреть и усовершенствовать процедуру отбора на должности в системе КОКОДЕ.
Revisar y apoyar los procedimientos para los procesos de selección a cargos en los COCODEs.

Это насчет отбора в футбольную команду.
Es sobre las pruebas de fútbol.

Прозрачность процесса отбора исполнительных глав.
Transparencia del proceso de selección de los jefes ejecutivos de los.

Это касается отбора, а кроме него имеется естественная изменчивость.
Esto es lo que tiene que ver con la selección y luego está la variación natural.

Система определения и отбора получателей социальных пособий.
SELBEN Sistema de Identificación y Selección de Beneficiarios de los Programas Sociales.

Несколько делегаций подчеркнули необходимость принятия четких критериев отбора экспертов.
Otras delegaciones subrayaron que era necesario establecer criterios claros para la selección de los expertos.

Процесс отбора поставщиков.
Proceso de selección de proveedores.

Ведущие оппозиционные партии бойкотировали процесс отбора членов новой Комиссии.
Los principales partidos de la oposición boicotearon el proceso de selección de los nuevos miembros de la Comisión.

Критерии отбора организаций.
Criterios para la selección de las organizaciones.

Доложить об улучшениях в области отбора и подготовки координаторов- резидентов.
Presentar informes sobre el mejoramiento del proceso de selección y capacitación de coordinadores residentes.

Системы тщательного отбора публичных должностных лиц на особо ответственные должности;
Sistemas de preselección exhaustiva de los funcionarios públicos para su nombramiento en cargos delicados;

Руководящие принципы выдвижения и отбора членов Многодисциплинарной группы экспертов.
Directrices para la presentación de candidaturas y la selección de los miembros del Grupo multidisciplinario de expertos.

Процесс отбора учреждений.
Proceso de selección de las instituciones.

II. Процесс отбора инспекторов.
II. Proceso de selección de los inspectores.