Примеры использования Montón на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay un montón de gente aquí.
Mira qué he encontrado bajo un montón de declaraciones.
Mi montón es más grande que el tuyo.
¡Un maldito montón de dinero!
¿El montón que cogiste en el hangar?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
un montón de dinero
un montón de tiempo
un montón de preguntas
un montón de veces
un montón de trabajo
un montón de mierda
un montón de amigos
un montón de sangre
un montón de basura
un montón de fotos
Больше
¿Contigo bajo un montón de cemento?
Ты под грудой бетона?Tu montón solo pesa la mitad, Hurley.
Твоя стопка только вполовину, Харли.¿Por qué esta tu montón en mi espacio?
А почему твоя стопка на моем столе?Hay un montón de hombres con dinero, Pernell.
No puedo ir a mis superiores con un montón de rocas.
Я не могу пойти к начальству с грудой камней.No son un montón de putos negros.
Не толпа ебаных нигеров.Pero no tiene nada que ver con ese montón de piedras.
Но оно не имеет ничего общего с этой грудой камней.No somos un montón de técnicos indefensos.
Мы не толпа невооруженных технарей.Esta mañana, su cuerpo fue encontrado bajo un montón de basura.
Этим утром его тело нашли под грудой обломков.Debería haber un montón de ellas cerca de mi iguana.
Там должна быть стопка из них около моей игуаны.Un montón de tipos en mallas y con cascos, jugando en el barro.
Толпа парней в лосинах и шлемах носятся по грязи.Acabamos de gastar un montón de dinero en todos sus regalos.
Мы потратили уйму денег на все их подарки.Bueno, El Reino es bonito comparado con este montón de basura.
Ну, Сфера красива по сравнению с этой грудой хлама.Compré un montón de revistas de confesión y las estudié.
Я купил пачку журналов с исповедями и изучил их.Estaba enterrado bajo un montón de cosas en tu cama.
Я ведь был погребен под грудой вещей на твоей кровати.Un montón de niños lo vieron todo, no dijeron nada.
Толпа детей это видела, но никто из них и словом не обмолвился.Me podrías haber ahorrado un montón de tiempo si tu hubieras terminado la frase.
Ты сэкономил бы мне уйму времени, если бы закончил предложение.Tengo un montón de archivos de todas las personas del pueblo.
У меня есть стопка файлов на каждого человека в этом городе.Si entras en esa reunión con un montón de agendas… estás pidiendo su aprobación.
Ты приходишь на встречу с кипой повесток дня, ты просишь их одобрения.Tengo un montón de solicitudes de internos en mi mesa que hay que rellenar.
У меня на столе стопка заявлений в интернатуру, их нужно разобрать.Él dice un montón de cosas buenas sobre Ginsberg y tú.
Он рассказывает уйму милой всячины о вас с Гинзбергом.Hay un montón de abogados por ahí que sólo buscan ganar dinero rápido.
Здесь полно юристов, ищущих, как бы заработать по-быстрому пару шальных баксов.Todavía tenemos un montón de tiempo para fingir que somos amigos.
У нас еще полно времени, чтобы доказать, что мы дружим.Por suerte, un montón de cajas de pizza vacías amortiguó la caída.
К счастью, стопка коробок от пицц предотвратила их падение.No quiero que un montón de empleados vea los regalos de mi mamá.
Мне не хочется чтобы толпа чинуш из офиса рассматривала подарки моей мамочки.
