Примеры использования Tiene на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Usted tiene abejas?
¿Tiene luz allí?
Usted no tiene derecho!
Tiene su nombre, en letras rojas.¿Ves?
La gente tiene caballos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tiene vista al jardín y pagamos con vista al océano.
Тут вид во двор, а мы заплатили за вид на океан.Pobre chica probablemente tiene su trabajo cortado.
Aquí tiene, sr. Drecker… 600 dólares.
Вот держите, мистер Дрекер,$ 600.Cariño, si hace que se calle,¿qué tiene de malo?
Малыш, если это заставит его заткнуться, что тут плохого?¿Por qué tiene eso en su escritorio?
Зачем вы это держите в столе?No puedo creer que vaya a decir esto, pero Oleg tiene razón en esto.
Поверить не могу, что говорю это, но тут Олег прав.La gente tiene problemas mayores.
Tiene completo control sobre las actividades del lugar de trabajo".
Si es tuyo,¿por qué no tiene tu nombre en ninguna parte?
Если это твое, почему тут нигде нет твоего имени?Ella tiene todo lo que puede desear en el mundo!
Ese recorte del gasto público también tiene efectos distributivos regresivos.
Usted tiene conocimiento de hierbas,¿verdad?
Вы обладаете знаниями о травах?La comunidad internacional tiene obligaciones claras en ese sentido.
Ella no tiene nada que ver con esto y tú lo sabes.
Она тут не при чем, и ты это знаешь.Los factores transnacionales también tiene una incidencia considerable en la salud femenina.
Переходные факторы тоже оказывают существенное воздействие на здоровье женщин.Ahora tiene una carta de ella, de la naturaleza más afable.
А теперь держите в руке доброжелательное письмо.Ya que la máquina tiene un algoritmo de aprendizaje(Aplauso).
Поскольку тут алгоритм машинного обучения…( Аплодисменты).Woodall tiene 30 posibles personas, o podría no ser ninguna de ellas.
Деньги мог получить любой из 30 его близких, или никто из них.Ahora todo lo que tiene es mierda, está envenado, y contaminado.
Теперь тут все загажено, отравлено и грязно.Esto no tiene nada que ver conmigo, se lo aseguro.
El VIH/SIDA tiene efectos multidimensionales sobre las familias.
ВИЧ/ СПИД оказывают многоаспектное воздействие на семьи.Filipinas tiene plena confianza en el proceso del Consejo.
Филиппины испытывают полное доверие к процессу в рамках Совета.La Misión tiene cuarteles generales de sector en Gali y Zugdidi.
Ya que la máquina tiene un algoritmo de aprendizaje(Aplauso) Muchas gracias.
Поскольку тут алгоритм машинного обучения…( Аплодисменты) Спасибо.Usted cree que tiene poder y que puede usarlo para hacer una diferencia.
Вы думаете, что обладаете способностями, и что можете на что-то повлиять.
