НОСИТ на Испанском - Испанский перевод

• es
• lleva
• tiene
• usa
• portan
• era
• son
• sea
• tenía
• tienen
• lleve
• llevaba
• usaba
• llevan
• tendrá
• usan
• usando
• portará

Примеры использования Носит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Аманда носит очки?
¿Amanda usaba lentes?

Он носит свой парик!
Esta usando su peluca!

Кое-кто носит очки.
Alguien usaba lentes.

Беки носит браслет на правой руке?
¿Usaba Becky su pulsera en la mano derecha?

Мужчина носит бумажник.
Los hombres llevan billetera.

Их управляющий носит галстук.
Sus gerentes llevan corbata.

Кто-то носит супер- костюм?
¿Alguien usando un super traje?

Интересный он парень… носит дробовик.
Interesante tipo, Earl… llevaba una escopeta.

Каждый, кто носит маску будет задержан.
Todo el que lleve una máscara será detenido.

Ее кровь Джордан носит на шее?
¿La mujer cuya sangre Jordan llevaba alrededor del cuello?

Кто носит темный фонарь- и есть Зверь.
Aquél que lleve la linterna oscura debe ser la bestia.

Ты древний вампир, который вечно носит костюм.
Los vampiros originales siempre llevan traje.

Вопрос не в том кто носит штаны, а кто нет.
No hay nadie que lleve los pantalones o no los lleve.

Что ж, будем надеяться, что паук не носит коньки.
Bueno, esperemos que la araña no lleve patines.

Где он носит ее, или может он бросил ее где-то.
Quizá la lleve encima o la haya tirado en algún sitio.

Смотри, мальчик носит волосы над бровями, как ты.
Mira, el chico usaba el cabello sobre sus cejas igual que tú.

Согласно одному из описаний, этот человек не носит очки.
En una de las descripciones se dice que el hombre no llevaba lentes.

Не важно, кто носит брошь, все равно мы все решаем вместе.
No importa quien lleve el pin, estamos juntos en esto.

Он возродил вымерший вид гриба, который теперь носит его имя.
Resucitó una especie extinta de setas que ahora llevan su nombre.

Да, Юргенс не носит трусы и вот почему она залетела.
Sí, Yurgens no llevaba calzoncillos y así es como se quedó embarazada.

Стервятники, почти каждый ребенок носит пластины и это не круто.
Buitres, casi todos los niños usan frenos, y eso no está bueno.

Всех, кто носит стразы и тех, кто называет себя" высокодуховными".
A todos los que llevan cristales y se hacen llamar espirituales.

Ну, там была 16ти летняя днвушка которая не носит бюстгальтер.
Bueno, había una chica en el equipo de las de 16 que no llevaba sujetador.

Тот, кто вечно носит капюшон, явно знакомый всем персонаж.
Cualquiera que siempre lleve una capucha, claramente es un personaje que has conocido ya antes.

Это латиноамериканец, примерно 170 см ростом, носит темно-синюю куртку с капюшоном.
Hombre latino de 1,78 aproximadamente, usando capucha azul.

Единственный человек, который здесь выглядит глупо это тот, кто не носит подкладок.
La única persona aquí parecer estúpido Es la que no llevaba pastillas.

Комитет носит междисциплинарный характер и открыт для участия всех Сторон.
El Comité tendrá carácter multidisciplinario y estará abierto a la participación de todas las Partes.

В некоторых случаях этой мере наказания, которая носит непоправимый характер, подвергаются невинные люди.
En algunos casos, llevaba al castigo de inocentes de forma irreversible.

Консультативный совет открыт для участия всех Участников и носит многодисциплинарный характер.
El Consejo Asesor estará abierto a la participación de todas las Partes y tendrá carácter multidisciplinario.

Система государственного образования отделена от религиозных организаций и носит светский характер.
El sistema educativo estatal no estará asociado a ninguna organización religiosa y tendrá carácter secular.