Примеры использования Почему ты носишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему ты носишь?
¿Por qué la estás usando?Тогда почему ты носишь их цвета?
¿Por qué llevas sus colores, entonces?Почему ты носишь маску?
¿Por qué llevas máscara?Тогда почему ты носишь этот жилет?
¿Entonces por qué llevas ese chaleco?Почему ты носишь парик?
¿Porqué usas una peluca?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
носят дискриминационный характер
проблема носитправа человека носятносит обязательный характер
носить оружие
носит произвольный характер
носят общий характер
доклад носитносят постоянный характер
носят конфиденциальный характер
Больше
Использование с наречиями
должно носитьносит более
носят весьма
носит слишком
по-прежнему носитпопрежнему носитзачастую носятносят исключительно
почему ты носишьносят особенно
Больше
Использование с глаголами
Теперь понятно, почему ты носишь капюшон.
Ahora entiendo por qué te pones la capucha.И почему ты носишь" это"?
¿Y porqué usas este…?Я не догоняю, почему ты носишь их, Поппи.- О.
Почему ты носишь мою блузку?
¿Por qué llevas mi blusa?Солдат, почему ты носишь эту перчатку?
Soldado,¿por qué llevas ese guante en tu sombrero?Почему ты носишь эту эмблему?
¿Por qué usas esa insignia?Я все таки не понимаю, почему ты носишь ее платье.
Aunque no se que tiene eso de llevar un vestido.И почему ты носишь этот цвет?
¿Y por qué lleva ese color?Можно узнать, почему ты носишь блузку моей дочери?
¿Puedo preguntar por qué estás usando mi blusa hijas?Почему ты носишь наше кимоно?
¿Por qué llevas nuestra túnica?Как твой адвокат на этом слушании я должен сказать судье, почему ты носишь такие короткие юбки?
Como tu abogado, tendré que decirle al juez porqué usas faldas tan cortas.¿Por qué?Почему ты носишь солнечные очки?
¿Por qué llevas gafas de sol?Артур, почему ты носишь одеяло на своих плечах?".
Arthur,¿por qué pones una manta sobre tus hombros?".Почему ты носишь девчачье пальто?
¿Por qué llevas el abrigo de una chica?Вот почему ты носишь черный костюм!
Es Por Eso Почему ты носишь больничную рубашку?
¿Por qué llevas una bata de hospital?Тогда почему ты носишь брелок, который я тебе оставил?
Почему ты носишь головной убор черного цвета?
¿Por qué llevas un sombrero negro?Почему ты носишь ботинки в своей квартире?
¿Porqué usas zapatos en tu apartamento?Почему ты носишь носки с сандалиями?
¿Por qué llevas calcetines con tus sandalias?Почему ты носишь кольцо моего племянника?
¿Por qué llevas el anillo de mi sobrino?Почему ты носишь значок новичка Омега Хай?
¿Por qué llevas un pin de novato de Omega Chi?Почему ты носишь распылитель в своей сумочке?
¿Por qué traes pintura en spray en tu bolso?Почему ты всегда носишь такие темные очки?
¿Porque llevas siempre anteojos oscuros?
