ПОЧЕМУ ТЫ ЗДЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• por qué estás aquí
• qué haces aquí
• por qué viniste
• por qué estás acá
• por qué estás aqui
• por qué está aquí
• por qué estamos aquí
• por qué estáis aquí

Примеры использования Почему ты здесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почему ты здесь?
¿Qué haces aquí?

Тогда почему ты здесь?
¿Por qué viniste?

Почему ты здесь?
¿Por qué viniste?

Я знаю почему ты здесь.
Sé por qué viniste.

Почему ты здесь?
¿Por qué estás acá?

Тито, почему ты здесь?
Tito,¿qué haces aquí?

Почему ты здесь?
¿Por qué está aquí?

Я знаю, почему ты здесь!
¡Ya sé por qué viniste!

Почему ты здесь?
¿Por qué estás aqui?

Тогда, почему ты здесь?
¿Entonces por qué viniste?

Почему ты здесь?
¿Por qué estamos aquí?

Эудженио, почему ты здесь?
Eugenio,¿qué haces aquí?

Но почему ты здесь?
¿Qué haces aquí?

Тебе известно, почему ты здесь?
Ya sabe por qué está aquí,¿no?

Почему ты здесь, Рози?
¿Qué haces aquí, Rosie?

Тогда почему ты здесь?
Entonces,¿por qué está aquí?

Почему ты здесь, Чезаре?
¿Qué haces aquí, César?

Тогда почему ты здесь?
Entonces por qué estás aqui?

Почему ты здесь сегодня?
¿Por qué viniste esta noche?

Сара. Что ж, почему ты здесь так поздно?
Sarah. Bien, por qué estás aquí tan tarde?

Почему ты здесь, паренек?
¿Por qué estás acá, muchacho?

Ты очень странный, и… я понятия не имею, почему ты здесь.
Eres muy raro y no sé por qué estás acá.

Почему ты здесь, бездельник?
¿Qué haces aquí?¡Holgazán!

Я никуда не пойду, пока ты не скажешь мне, почему ты здесь.
No iré a ningún lado hasta que me digas por qué estás aquí.

Так почему ты здесь, а не с ним?
¿Y por qué estás aquí afuera y no adentro con él?

Она спрашивает, почему ты здесь, если могла бы сейчас спасать Джейка?
Ella quiere saber por qué estamos aquí cuando podrías estar salvando a Jake?

Я знаю, почему ты здесь, и знаю о той банде в Питтсбурге.
Sé por qué estás aquí y sé de tu banda en Pittsburgh.

Знаю, почему ты здесь, друг, и все тип-топ.
Sé por qué estás aquí, compañero, y esta todo bien.

Тогда почему ты здесь со мной, а не с ним?
¿Entonces por qué estás aquí conmigo en vez de estar con él?

Я знаю, почему ты здесь и это не имеет ничего общего с ангелами.
Sé por qué estás aquí y no tiene que ver con ángeles.