Примеры использования Por qué preguntas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué preguntas?
¿Entonces, por qué preguntas?
Тогда зачем спрашивать?¿Por qué preguntas?
Зачем спрашиваешь?Entonces,¿por qué preguntas?
Тогда зачем спрашиваешь?¿Por qué preguntas?
Почему ты спросила?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
siguiente preguntala misma preguntados preguntastres preguntasuna última preguntalas siguientes preguntasla gran preguntala única preguntauna simple preguntasolo una pregunta
Больше
¿Entonces por qué preguntas?
Ну так зачем спрашиваешь?¿Por qué preguntas?
А почему ты спросила?No sé.¿Por qué preguntas?
¿Por qué preguntas?
Почему ты спрашиваешь?Si sabes que sí,¿por qué preguntas?
Ну если ты знаешь, зачем спрашивать?¿Por qué preguntas eso?
Почему ты спросила?Si sabes dónde estoy,¿por qué preguntas?
Если ты знаешь, где я, зачем спрашиваешь?¿Por qué preguntas?
А почему ты спрашиваешь?Sí, pero si ya lo sabes,¿por qué preguntas?
Ну, если ты уже в курсе, зачем спрашиваешь?¿Por qué preguntas?
Почему ты интересуешься?Sí.¿Por qué preguntas?
Да, почему ты спрашиваешь?¿Por qué preguntas?
А почему ты интересуешься?Nada.¿Por qué preguntas?
Ничего. Почему ты спрашиваешь?¿Por qué preguntas eso?
Почему ты спрашиваешь?Dice:"¿Por qué preguntas eso?".
Она сказала:" Почему ты спрашиваешь?".¿Por qué preguntas, Thea?
Почему ты спросила, Тэя?¿por qué preguntas entonces?
Тогда зачем спрашиваешь?¿Por qué preguntas eso?
Почему ты спрашиваешь об этом?¿Por qué preguntas eso?
Почему ты спрашиваешь о таком?¿Por qué preguntas, chico?
Почему ты спрашиваешь, парень?¿Por qué preguntas, cariño?
А почему ты спрашиваешь, милая?¿Por qué preguntas por Jade?
Почему ты интересуешься Джейд?¿Por qué preguntas, estás celoso?
Почему ты спрашиваешь? ¿Por qué preguntas por Napolitano?
Почему ты спрашиваешь о Наполитано?¿Por qué preguntas eso si ya sabes la respuesta?
Зачем спрашиваешь, если уже знаешь ответ?
