Примеры использования Siguiente pregunta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Siguiente pregunta.
Ледующий вопрос.Vamos a la siguiente pregunta.
Siguiente pregunta.
Следущий вопрос.Pasó a la siguiente pregunta.
Он перешел к следующему вопросу.Siguiente pregunta.
Следующий вoпpoс.
Люди также переводят
Pasemos a la siguiente pregunta.
Перейдем к следующему вопросу.Siguiente pregunta para nuestros dos casados.
Следующие вопрос для староженов.Vamos a la siguiente pregunta.
Давайте перейдем к следующему вопросу.Siguiente pregunta…¿quién da los mejores regalos?
Que recibe a mi siguiente pregunta.
Что приводит к следующему вопросу.Y la siguiente pregunta fue,¿existen órganos?
Lo que lleva a la siguiente pregunta.
Что приводит к следующему вопросу.La siguiente pregunta es sobre las exterminaciones norteamericanas antes del Reich.
Далее. Вопрос об американском истреблении во времена до Рейха.Estoy preparado para la siguiente pregunta.
Я готов к следующему вопросу.¡Mua! Bien, siguiente pregunta.(Aplausos) Siguiente, por favor.
Ах! Хорошо, следующий вопрос.( Аплодисменты) Lo que me lleva a la siguiente pregunta.
Что приводит меня к след. вопросу.La siguiente pregunta de Arthur es muy compleja y difícil y la respuesta de Zaphod es errónea en todos y cada uno de los aspectos relevantes.
Ледующий вопрос јртура слишком сложен и запутан, а ответ" афода неверен со всех сторон.Lo que me lleva a la siguiente pregunta:.
Что приводит меня к следующему вопросу:.La siguiente pregunta es,¿por qué ocho cadáveres ya enterrados en Seattle son desenterrados y trasladados a Dios sabe dónde en Nevada?
Следующий вопрос в том, почему 8 тел, закопанные около Сиэттла, раскопали и переместили черт знает куда, в Неваду?Lo que me lleva a mi siguiente pregunta.
И поэтому у меня следующий вопрос.Y su siguiente pregunta es,¿pueden encender una pequeña lamparita de linterna con una pila, una lamparita y un trozo de alambre?
( Стучит по стулу) Следующий вопрос: можете ли вы зажечь маленькую лампочку, имея в наличии батарейку и один кусочек проволоки?Indígena(pase a la siguiente pregunta).
Индейцем( переходите сразу к следующему вопросу).Eso nos deja con la siguiente pregunta,¿cómo encontramos el pasadizo?
Что приводит нас к следующему вопросу: как найти червоточину?¿Qué te parece si pasamos a la siguiente pregunta?
Может, просто перейдем к следующему вопросу?Esto nos lleva a la siguiente pregunta:¿están a punto de ocurrir otros"cisnes negros"?
Это подводит нас к следующему вопросу: ожидаются ли еще какие-либо аномальные события‑« черные лебеди»?Bueno, gato, que trae nosotros para nuestra siguiente pregunta.
Ну, Кэт, это приводит нас к следующему вопросу.Si bien las alianzas políticas son fundamentales, la siguiente pregunta es qué tipo de alianza contribuirá a una aplicación más eficaz.
Хотя политическое партнерство представляется весьма важным, следующий вопрос заключается в том, какого рода партнерство способствовало бы более эффективному осуществлению поставленных задач.Sr. Moncrieff, amablemente respóndame la siguiente pregunta.
Мистер Монкриф, будьте добры ответить мне на следующий вопрос.Responda, por favor, a la siguiente pregunta con un sí o un no.
Пожалуйста, ответьте на следущие вопросы" Да" или" Нет".Lo que me lleva a mi siguiente pregunta, Henry.
Что привело меня к следующему вопросу, Генри.
