Примеры использования Следующим образом на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ее можно суммировать следующим образом.
Ella puede resumirse de la siguiente forma.Позвольте мне резюмировать свои комментарии следующим образом.
Resumiré mi respuesta de la siguiente forma.Главы озаглавлены следующим образом:.
Они распределяются по основным категориям следующим образом:.
Su distribución por categorías principales es la siguiente:.Расчеты производились следующим образом:.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
таким образомглавным образомкаким образоманалогичным образомнадлежащим образомдолжным образомследующим образомникоим образоминым образомкаким-то образом
Больше
Использование с глаголами
объясняется главным образомобусловлено главным образомдолжным образом учитывать
главным образом объясняется
самым решительным образом осуждает
сбалансированным образомкасаются главным образомнадлежащим образом учитывать
самым настоятельным образом призывает
выглядит следующим образом
Больше
Использование с существительными
Данные о зарплате преподавательского состава выглядят следующим образом:.
Добавления организованы следующим образом:.
Состав Центральной избирательной комиссии комплектуется следующим образом:.
Голосование проходило следующим образом:.
Корректировка национального дохода производится следующим образом:.
Функции Совета определяются следующим образом:.
Обязанности между этими тремя подразделениями распределяются следующим образом:.
Настоящий документ организован следующим образом.
Для достижения этой целимеждународное сообщество должно направлять свои усилия следующим образом.
Para alcanzar esta meta Результаты голосования распределились следующим образом:.
Программы возмещения ущербамогут способствовать укреплению верховенства права следующим образом:.
Основные цели Фонда можно охарактеризовать следующим образом:.
Функции между тремя этими подразделениями распределяются следующим образом:.
Соответственно повестка дня сессии выглядела следующим образом:.
Así pues, Население по возрастным группам распределяется следующим образом:.
Имущество мистера Десперо будет распределяться следующим образом.
В этом законопроекте собственность определяется следующим образом:.
Предлагаемые меры были резюмированы секретариатом следующим образом:.
Подводя итог, общие выводы Рабочей группы можно изложить следующим образом:.
En resumen, Основные элементы программы можно охарактеризовать следующим образом:.
В настоящее время деятельность ДОБ ООН финансируется следующим образом:.
Предлагается распределить все 48 дополнительных должностей следующим образом:.
Избранный базовый вариант в целом характеризуется следующим образом:.
Положение в данной области на юге страны можно резюмировать следующим образом:.
Resumiendo, Позиции основных заинтересованных групп можно изложить вкратце следующим образом.
En resumen, 
