СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ на Немецком - Немецкий перевод

• wie folgt
• folgendermaßen
• auf folgende Weise
• der Automobilmotors

Примеры использования Следующим образом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он работает следующим образом.
Es funktioniert folgendermaßen.

Эти алгоритмы работают следующим образом.
Diese funktionieren folgendermaßen.

Я запишу это следующим образом.
Ich werde dies folgendermaßen aufschreiben.

Конструкция его выглядела следующим образом.
Die Struktur sieht folgendermaßen aus.

Они работают следующим образом.
Sie funktionieren folgendermaßen.

Типы данных определяются следующим образом.
Die Datentypen sind folgendermaßen definiert.

Так, поступим следующим образом, я пойду на охоту.
Wir machen es folgendermaßen: Also ich gehe auf die Jagd.

Это должно выглядеть следующим образом.
Es sollte wie folgt aussehen.

Так, при продаже Клопомор позиционируется следующим образом.
Beim Verkauf von Clover also wie folgt positioniert.

Я решил эту проблему следующим образом.
Ich habe das Problem folgendermaßen gelöst.

Дополнительные услуги мы предоставляем следующим образом.
Zusätzliche Dienstleistungen bieten wir wie folgt an.

Это достигается следующим образом.
Wir erreichen dies ganz einfach auf folgende Weise.

Фракционный состав Думы выглядел следующим образом.
Die fiktive Zusammensetzung sah folgendermaßen aus.

Правильно обработанные материалы показывают сочетание специальных свойств следующим образом.
Richtig verarbeiteten Materialien zeigen eine Kombination aus speziellen Eigenschaften wie folgt.

Обычно процесс выглядит следующим образом.
Im Allgemeinen sieht der Prozess wie folgt aus.

Свойства вольфрамового сплава для литья под давлением показаны следующим образом.
Die Eigenschaften der Wolfram-Legierung zum Druckguss wurden wie folgt gezeigt:.

Ставка" Бонус 5+ 1" оплачивается следующим образом.
Der 5+1 Bonus wird folgendermaßen ausgezahlt.

Предположим в двухмерном пространстве все данные расположены следующим образом.
Angenommen, der Raum sei zweidimensional und alle Daten sind folgendermaßen angeordnet.

Вся схема обработки выглядит следующим образом.
Das gesamte Verarbeitungsschema sieht wie folgt aus.

Вы можете использовать эту функцию натуральные волосы средство это следующим образом.
Sie können diese verwenden natürliches Haar Abhilfe es in der folgenden Art und Weise.

Массив значений типа Double в$[ officename] Calc определяется следующим образом.
Ein Double Array ist in $[officename] Calc folgendermaßen definiert.

Оправка используется следующим образом шаблон для резки точной резки дополнительных пальцев Биты.
Der Dorn verwendet wird, folgt eine Vorlage zum Schneiden präzise inkrementalen Schneid Finger Bits.

Без использования" LoadDialog" можно вызвать код следующим образом.
Ohne" LoadDialog" können Sie den Code wie folgt aufrufen.

Делается это следующим образом. Это снимки под называнием BOLD, показывающие уровень кислорода в крови. Когда вы в ФМРТ сканере.
Das funktioniert folgendermaßen. Es gibt eine Methode namens BOLD-Verfahren, was soviel heißt wie die Darstellung des Sauerstoffgehaltes im Blut. Wenn Sie also in einem MRT sind.

Для доступа к меню в Horus нажмите кнопки следующим образом.
Um auf das Menü von Horus zuzugreifen, drücken Sie die Tasten wie folgt.

В& cervisia; вы блокируете файлы следующим образом Выберите блокируемые файлы в главном окне. В меню Расширенный Разблокировать файлы. Это запустит команду.
Mit& cervisia; können Sie Dateien wie folgt sperren. Wählen Sie die gewünschte Datei aus. Der Menüpunkt Erweitert Datei sperren führt den folgenden Befehl aus.

Для большинства VPN процесс установки выглядит следующим образом.
Bei den meisten VPNs sieht der Installationsprozess folgendermaßen aus.

Сказанное Иисусом можно резюмировать на современном языке следующим образом.
Wir können die damaligen Erklärungen Jesu in moderner Ausdrucksweise folgendermaßen zusammenfassen.

Ниже картинок из серии 6300 метрических шарик bearinг показаны следующим образом.
Unterhalb imges von 6300 Series Metric Kugel Bearin g zeigt wie folgt.

С версией Photoprint DX Plus вы можете печатать точечный цвет, выбивая изображения следующим образом.
Mit der Photoprint DX Plus-Version können Sie Sonderfarben und Prägebilder wie folgt drucken.