ОБРАЗ ЖИЗНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Lebensstil
• Lebensweise
• Lebensart
• Lifestyle
• Art zu leben
• Lebenswandel
• Lebensstile
• Gesundheitsverhalten
• Lebenstils

Примеры использования Образ жизни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Образ жизни.
Wege des Lebens.

Это образ жизни.
Es ist eine Lebensart.

Образ жизни?
Mein Lebensstil?

Это образ жизни.
Wir sind ein Lebensstil.

Образ жизни Сары.
Saras Lebensart.

Свой образ жизни.
Ihre eigene Art zu leben.

Но это- наш образ жизни.
Das ist unsere Lebensart.

Образ жизни: высокое качество.
Lebensart: Hohe Lebensqualität.

Война- их образ жизни.
Krieg ist ihre Lebensart.

Голубчик, это ваш образ жизни.
Das hier ist Ihre Lebensart.

Образ жизни этих насекомых с.
Die Lebensweise dieser Insekten mit.

Нэйтан Сохранить наш образ жизни.
Um unsere Lebensart zu wahren.

Размножение и образ жизни вредителя.
Fortpflanzung und Lebensweise des Schädlings.

Чтобы защитить свой образ жизни.
Sie verteidigen ihre Lebensweise.

Образ жизни и питание будущих паразитов.
Lebensstile und Ernährung zukünftiger Parasiten.

Вот такой вот супер- пупер развратный образ жизни геев.
Das ist der total super-böse"Gay Lifestyle.

Наш образ жизни не работал, Мари Луиз.
Unsere Lebensweise hat nicht funktioniert, Mary Louise.

И я сожалею что осуждала твой образ жизни.
Und es tut mir Leid, dass ich deine Lebensweise verurteilt habe.

Образ жизни и места обитания гигантских шершней.
Lebensstile und Lebensräume von Riesenhornissen.

Враг поклялся разрушить наш образ жизни.
Ein entschlossener Feind, der sich geschworen hat, unsere Lebensweise zu zerstören.

Но… образ жизни, который ты ведешь… Я не знаю этой жизни!.
Aber dieses Leben, das du führst, ist mir so gänzlich fremd!

Мы не можем, мы не должны позволять им разрушать наш образ жизни.
Wir können und dürfen nicht zulassen, dass sie unsere Lebensweise zerstören.

Их образ жизни на деревьях в близости реки облегчает охоту с лодок.
Ihre Lebensweise auf Bäumen in Flussnähe erleichtert die Bejagung von Kanus aus.

Возможно им хочется осесть или рассмотреть альтернативный образ жизни.
An dem sie vielleicht heiraten oder andere Lebensstile ausprobieren will.

Друзья, наш образ жизни под угрозой, и мы должны что-то с этим делать.
Kollegen, unsere Lebensweise wird bedroht und dagegen müssen wir etwas unternehmen.

Элегантный и благородный темперамент, подчеркнув беспрецедентный образ жизни.
Elegante und edle Temperament, Hervorhebung unvergleichliche Lifestyle.

Образ жизни похож на образ жизни европейской и желтогрудой зеленушки.
Die Lebensweise ähnelt dem des europäischen Grünfinken und dem Himalayagrünfinken.

Образ жизни напоминал предшествующую группу A земледелие, скотоводство, охота и рыбная ловля.
Die Lebensgrundlage gleicht der der A-Gruppe Ackerbau, Viehzucht, Jagd und Fischfang.

Образ жизни этих кенгуру приспособлен к жарким климатическим условиям их мест обитания.
Die Lebensweise dieser Kängurus ist an die heißen klimatischen Verhältnisse ihres Lebensraumes angepasst.

Образ жизни муравьев, обитающих в северных широтах, подразумевает длительное переживание зимнего периода.
Die Lebensweise der in nördlichen Breiten lebenden Ameisen impliziert eine lange Erfahrung der Winterperiode.