Примеры использования La única pregunta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La única pregunta es.
Cuando de hecho no es la única pregunta que harán de esto.
La única pregunta es:.
Вопрос только в том.Supongo que la única pregunta que me sigo haciendo es si.
У меня только один вопрос остался:.La única pregunta es…¿cómo?
Один вопрос… как?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
siguiente preguntala misma preguntados preguntastres preguntasuna última preguntalas siguientes preguntasla gran preguntala única preguntauna simple preguntasolo una pregunta
Больше
Tom le hizo a María la única pregunta que realmente no quería contestar.
Том задал Мэри один вопрос, на который она очень не хотела отвечать.La única pregunta es cuándo.
Вопрос только- когда.La única pregunta es"cuándo"?
Вопрос только один- когда?La única pregunta es¿cuándo?
Вопрос только в том, когда?La única pregunta que queda es… es usted?
Остается лишь вопрос… а вас?¿La única pregunta es qué tipo de futuro será?
Вопрос лишь в том, каким оно будет?La única pregunta es,¿qué perro queremos?
Вопрос лишь в том, какую собаку мы заведем?La única pregunta que puede significarlo todo.
Один вопрос, который может значить все.Y la única pregunta es,¿le ha matado ya?
И вопрос только в том, успела ли она его убить?La única pregunta es,¿eres hombre para hacerlo?
Вопрос только в том, под силу ли это именно тебе?La única pregunta es,¿cuál de ustedes lo hizo?
Вопрос лишь в том, кто из вас это сделал?La única pregunta es qué voy a hacerte a ti primero.
Единственный вопрос в том, что я сделаю сначала.La única pregunta es,¿quién debería ser nuestro vocero?
Вопрос только в том, кто будет нашим представителем?La única pregunta es,¿por qué tiene que sacrificarla a ella?
Вопрос лишь в том, почему ты принес ее в жертву?La única pregunta es,¿cuál de estos otros trajes elijo?
Вопрос только в том, какой из этих костюмов мне выбрать?La única pregunta ahora es:¿Qué vamos a hacer al respecto?
И теперь есть один вопрос, что мы с этим будем делать?La única pregunta que queda es:¿Será demasiado tarde?
Оставшийся Единственный вопрос: Будет ли это слишком поздно?La única pregunta que queda es,¿qué vamos a hacer al respecto?
Единственный вопрос в том, что мы будем с этим делать?La única pregunta que te debe preocupar ahora mismo es esta.
Единственный вопрос, о котором тебе нужно беспокоиться это.La única pregunta que tengo es¿Le damos un bono de Navidad?
У меня есть один вопрос, выплатим ли мы им Рождественскую премию?La única pregunta es si irá sola o irás con ella.
Только один вопрос- исчезнет она La única pregunta es,¿qué insidioso plan tiene para su regreso?
Вопрос только в том… какой коварный план она готовит на этот раз?La única pregunta es:¿a dónde le gustaría ir a la Señorita Berry?
Единственный вопрос- это куда мисс Берри хочет ехать?La única pregunta por hacer es cómo se deshacen de los cadáveres por aquí?
Один вопрос, как ты здесь избавляешься от тел?Fue la única pregunta en que me equivoqué en Exogenética en mi último año.
Это единственный вопрос, который я провалила по экзо- генетике в молодости.
