ВОПРОСЫ на Испанском - Испанский перевод

• cuestiones
• preguntas
• asuntos
• temas
• interrogantes
• aspectos
• relativas
• cuestión
• pregunta
• tema
• asunto
• relativos
• relativo
• relativa
• aspecto
• interrogante
• CUESTIÓN

Примеры использования Вопросы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вопросы для обсуждения.
PREGUNTAS PARA DEBATE.

Iii. правовые вопросы 27- 43 11.
III. TEMAS JURIDICOS 27- 43 10.

VI. Вопросы для обсуждения.
VI. TEMAS DE EXAMEN.

Книга загадок Вопросы и ответы.
LIBRO DE ADIVINANZAS. PREGUNTAS Y RESPUESTAS.

Ii. вопросы для обсуждения 9 4.
II. TEMAS DE DEBATE Anexos.

Если будут вопросы, я к вашим услугам.
Si tuvieran alguna pregunta… estoy aquí.

Ii. вопросы, представляющие особый интерес.
II. TEMAS DE INTERÉS ESPECIAL.

Iii. тематические вопросы: государство как.
III. CUESTIÓN TEMÁTICA: EL ESTADO COMO PRINCIPAL.

Vi. вопросы для рассмотрения экспертами 31.
VI. PREGUNTAS PARA LOS EXPERTOS 93 25.

И смежные вопросы( пункт 4 повестки дня) 16.
ADMINISTRATIVOS Y ASUNTOS CONEXOS(tema 4 del programa) 43- 50 13.

Ii. вопросы, поднятые в заключительных.
II. PREGUNTAS FORMULADAS EN LAS OBSERVACIONES.

Iii. основные вопросы, рассмотренные в ходе поездки.
III. CUESTIONES PRINCIPALES ABORDADAS EN EL CURSO DE LA MISIÓN.

Vi. вопросы политики и роль юнктад.
VI. LAS CUESTIONES POLÍTICAS Y EL PAPEL DE LA UNCTAD.

Итак, у тебя есть еще вопросы? до такого как мы начнем?
De acuerdo,¿tienes alguna pregunta… antes de que te llevemos?

Iv. прочие вопросы и закрытие совещания 10- 14 8.
IV. OTROS ASUNTOS Y CLAUSURA DE LA REUNIÓN 10- 14 7.

Вопросы, доведенные до сведения Совета.
ASUNTOS QUE SE SEÑALAN A LA ATENCIÓN DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL.

У меня были вопросы про тебе счета, что мы открыли.
Tengo algunas preguntas… sobre estas nuevas cuentas que hemos abierto.

Вопросы и проблемы в отношении превентивных технических мер.
PREGUNTAS Y CUESTIONES EN RELACIÓN CON LAS MEDIDAS.

В смысле, все эти вопросы природы и воспитания, вот они.
QUIERO DECIR, ESO ES TODO LA CUESTIÓN DE NATURALEZA/CRIANZA AQUÍ.

Вопросы, требующие принятия решения экономическим и.
ASUNTOS QUE REQUIEREN LA ADOPCIÓN DE MEDIDAS POR PARTE DEL.

Вызывает вопросы и подзаголовок проекта резолюции.
También se nos plantea una interrogante con respecto al subtítulo del proyecto.

Вопросы о правах человека и чрезвычайных положениях;
CUESTIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LOS ESTADOS DE EXCEPCIÓN;

Пункт 2: вопросы, касающиеся правил процедуры, документации и.
TEMA 2: CUESTIONES RELATIVAS AL REGLAMENTO, LA DOCUMENTACIÓN.

Вопросы, доведенные до сведения государств- участников 7.
ASUNTOS QUE SE SEÑALAN A LA ATENCIÓN DE LOS ESTADOS PARTES.

Вопросы, доводимые до сведения экономического и.
ASUNTOS QUE SE SEÑALAN A LA ATENCIÓN DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL.

Vi. вопросы, касающиеся космических транспортных систем.
VI. CUESTIONES RELATIVAS A LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE ESPACIAL Y SUS.

Вопросы, по которым требуется решение экономического и социального.
ASUNTOS QUE REQUIEREN LA ADOPCIÓN DE MEDIDAS POR PARTE DEL.

Вопросы, доведенные до сведения Экономического и Социального.
ASUNTOS QUE SE SEÑALAN A LA ATENCIÓN DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL.

Вопросы, требующие принятия решений генеральной ассамблеей3.
CUESTIONES QUE REQUIEREN LA ADOPCIÓN DE DECISIONES POR LA ASAMBLEA GENERAL.

Вопросы структурной обусловленности фактически относятся к ведению Всемирного банка.
El aspecto estructural en realidad corresponde al Banco Mundial.