OTÁZKY на Русском - Русский перевод

• вопросы
• вопросов
• вопрос
• вопроса

Примеры использования Otázky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemám další otázky.
Boпpocoв больше нет.

U třetí otázky jsem.
С третьим вопросом я сделала так.

Smíme položit tři otázky.
Мы можем задать три вoпpoca.

Nikdo už neklade otázky. Stali se z nás ovce!
Ќикто больше не задаетс€ вопросами.

Zasekla jsem se u jedné otázky.
Застряла на одном вопросе.

Pořád si pokládám otázky, proč lidé žijí tak, jak žijí.
Я постоянно задаюсь вопросом, почему люди живут так, а не иначе.

Zůstanu u své původní otázky.
Я остановлюсь на своем вопросе.

Pokud máte nějaké otázky, zavolejte mu.
Если y вас есть вonpocы, noзвoнитe ему сами.

Takže jsme zas u té tvé otázky.
Возвращаемся к твоему вопросу.

Pane Gailey, máte otázky na svědka?
Мистер Гейли, y вас имеются вoпpocы к свидетелю?

Rád odpovím na všechny otázky.
Я готов ответить на любой вoпpoc.

Což mě přivádí k položení otázky, jaké skóre jste si přidělili.
Что приводит меня к вопросу, какие же оценки вы себе поставили.

Jen mě zaskočila prostost té otázky.
Просто удивился легкому вопросу.

Jsou otázky, na něž musím odpovědět, činy, které musím vykonat.
Там остались вoпpocы без ответов и дела, которые я должна сделать.

Nemůžeš mi pořád odpovídat na otázky otázkou.
Нельзя отвечать вопросом на вопрос.

A když začala má kariéra dizajnéra, začal jsem si klást jednoduché otázky.
Когда я начал свою карьеру дизайнера, я начал задаваться простым вопросом.

Nejdřív si vyslechnu otázky ke kauci.
Сначала выслушаем стороны по вопросу поручительства.

Napiš mi email, pokud budeš mít nějaké otázky.
Пошли мне мейл, если будут вoпpocы.

A v Bílém domě si kladou stejné otázky jako zbytek země.
И главы штабов в Белом доме задаются тем же вопросом, что и вся страна.

Jsem překvapen nízkou úrovní této otázky.
Нужно ли мне удивляться такому легкому вопросу?

Jako agrární poslanec se zaměřoval na otázky zemědělského života.
Состоял членом аграрной комиссии и выступал по аграрному вопросу.

Vím, že dnes má mnoho Američanů otázky.
Я уверен, многие американцы задаются сегодня вопросом.

V této rubrice budu soustředit především na otázky cashout stránka je mají.
В этой статье я сосредоточусь в основном на вопросах выплата сайт имеет.

Posílení veřejné kontroly v ukrajinských regionech- Asociace pro mezinárodní otázky.
Повышение общественного контроля в регионах Украины- Ассоциация по международным вопросам.

Je to v lidské povaze, klást otázky.- Jistě.
Задаваться вопросами- это ведь человеческая природа.

Ani sebevětším množstvím peněz se evropským lídrům nepodaří se z této otázky vykroutit.
Никакое количество денег не позволит европейским лидерам жульничать в этом вопросе.

Ale varuji vás, židé tíhnou k odpovídání na otázky dalšími otázkami.
Предупреждаю- евреи часто отвечают вопросом на вопрос.

Zastavím se teď u té druhé otázky.
А сейчас позвольте мне перейти к следующему важному вопросу.

Chci, aby ses soustředil na tohle a ne na moje otázky.
Я хочу, чтобы ты фокусировался на доске, а не на моих вопросах.

Nemůžeš si dovolit, aby se lidi ptali a tyhle otázky.
Почему он?" А ты не можешь позволить людям задаваться такими вопросами.

Как использовать "otázky" в предложении

V Dobrém ránu byly zodpovězeny otázky ohledně oblékání na společenskou událost – svatbu, plesy, promoci… K vidění byly také společenské modely salonu Paris.

Ministryně Schillerová prozatím na kritiku ani otázky novinářů nereagovala.

Jelikož mi opět šrotovalo hlavou, co sem přidávat, všimla jsem si, žetady mám ještě nějaké otázky.

Havel (Eds.), Otázky hodnocení studentů na souvislých pedagogických praxích (10 12).

Vřelé, přátelské a dobře organizované vedení, Irene, Matthias a Elia, byly tak užitečné a reagovaly na všechny naše potřeby nebo otázky během našeho pobytu.

Takže jsem na ně odpověděla.Podle mě tyhle otázky byli zatím nejzajímavější =)VÍCE V CEL. ČLÁNKUTakže, v tomto rozhovoru jsem odpovídala na otázky od Lai.

In Speciální otázky oborových didaktik a příprava učitelů přírodovědných, zemědělských a příbuzných oborů ( ).

Přes otázky jsem zjistil, v čem bychom mohli být klientovi i jeho firmě prospěšní.

To jsou otázky, které zajímaly i tým Dannyho Boyleho, producenta Christiana Colsona a scénáristy Simona Beaufoye, kteří spolupracovali na filmovém fenoménu Milionář z chatrče.

Pouze signalizuje, že tuto otázku bude třeba řešit, ačkoliv k tomu nemá ani všechny potřebné ekonomické vstupy, ani nápady na řešení této otázky. 1.