ДВА ВОПРОСА на Чешском - Чешский перевод

• dvě otázky
• dvě věci
• dva dotazy

Примеры использования Два вопроса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Два вопроса.
Dvě otázky.

Осталось всего два вопроса.
Už jsou tu jen dvě věci.

Два вопроса.
Dva dotazy.

Задай себе два вопроса, Илиана.
Zeptám se tě na 2 věci, lliano.

Два вопроса.
Dvě otázečky.

И я… у меня в голове было два вопроса.
A měl jsem v hlavě 2 otázky.

Два вопроса… Кто и как?
Dvě otázky- kdo a jak?

У меня еще два вопроса о Рэнделле Кьюсике.
Ještě dva dotazy… o Randallu Kusikovi.

Ладно, хорошо, но давайте разрешим два вопроса.
Fajn, dobře, ale vyjasníme si dvě věci.

И, во-первых, один или два вопроса, г-н Уилсон.
A první, jedno nebo dvě otázky, pan Wilson.

Два вопроса… Есть третий склад?… и где блин второй склад?
Dvě otázky-- Tady je třetí sklad a druhý sklad?

Президент задал девочке два вопроса: где она и кто она?
Prezident se zeptal na dvě otázky. Kde a kdo jsi?

Два вопроса по молекулярной биологии наиболее сложные.
Dvě z otázek o molekulární biologii jsou velmi složité.

Это все, конечно, интересно, но у меня есть два вопроса.
Tohle je skutečně fascinující, ale mám na vás dvě otázky.

Есть два вопроса в Министерстве, на которые ни у кого нет ответа.
Na Ministerstvu existují dvì otázky, na které nikdo nemá odpovìï.

Вы сказали, что в штутгартском суде вам задали два вопроса.
Řekl jste, že u soudu ve Stuttgartu Vám položili dvě otázky.

Два вопроса: знал ли ее губернатор и знал ли он, что она была проституткой?
Dvě otázky: znal ji guvernér a věděl, že je prostitutka?

Когда души появляются перед небесным входом боги задают им два вопроса.
Když duše přijde ke vchodu do ráje, bohové ti položí dvě otázky.

Два вопроса: можно ли оплатить кредиткой и можем ли мы получить кредитку?
Dvě otázky: Můžeme zaplatit kartou? A můžete nám zřídit kartu?

Я подняла руку вместе с остальными, и вы ответили еще на два вопроса.
Hlásila jsem se spolu s dalšími a vy jste odpověděla ještě na další dvě otázky.

Два вопроса, которые меня волнуют, когда я думаю об этой проблеме.
Jsou tedy dvě otázky, které mi leží v hlavě, když o tom problému přemýšlím.

Я ответил" без комментариев" на два вопроса, но теперь у меня есть комментарии.
Na dvě otázky jsem předtím odpověděl" bez komentáře". Teď k nim chci něco říct.

Два вопроса: 1 Кто-то украл бутылку очень дорогого вина из моего кабинета.
Dvě věci: Zaprvé, někdo mi z kanceláře ukradl velmi drahou lahev vína.

Наша скромная миссия- вдохновлять человечество, отражать действительность и поднимать два вопроса:.
Naše prosté poslání je donutit lidstvo zvednout zrcadlo a zeptat se na dvě otázky.

У меня два вопроса, которые я хотел- бы задать этим людям если- бы имел возможность это сделать.
Mám dvě otázky, které bych rád položil těmto lidem, pokud bych k tomu měl příležitost.

Сейчас самое время, чтобы решить, если вы получили представление о ценах, вы можете все еще есть два вопроса:.
Nyní je čas se rozhodnout, jestli máš představu o cenách, možná máte ještě dvě otázky:.

Например, по видео" Генератор псевдослучайных чисел" есть два вопроса. Один от Сони и один от Дракейна.
Například pod pseudo-náhodným generátorem čísel mám dvě otázky: jednu od Sonnyho a druhou od Drakaina.

Но для тех из нас, кто немного более практичен, из его наблюдения немедленно возникают два вопроса.
Ale pro nás ostatní, kdo jsme založení o něco praktičtěji, z jeho pozorování přímo vyplývají dvě otázky.

Потом получает по два вопроса и 60 секунд на ответ, вы можете предложить кому-нибудь сделать опровержение.
Každý dostane alespoň dvě otázky, na něž odpoví v 60 vteřinách, a je na vás, jestli chcete nabídnout nějaké protiargumenty.

Это очень повезло, так как у меня есть одна или два вопроса, имеющих важное значение для заглянуть в только что в настоящее время.
To je velké štěstí, protože jsem se jednou nebo dvě záležitosti důležité podívat se do právě v současné době.