Примеры использования Важные вопросы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это важные вопросы!
¡Estos son grandes asuntos!Мне жаль, но это важные вопросы.
Lo siento, pero esas son preguntas importantes.Это важные вопросы.
Estos son temas importantes.Меня интересуют действительно важные вопросы.
Vii. прочие важные вопросы.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этому вопросуправовым вопросамгуманитарным вопросамспециальный докладчик по вопросудругие вопросыследующие вопросыфинансовым вопросамвсе вопросыгендерные вопросыосновные вопросы
Больше
Это важные вопросы, на которые стоит ответить.
Estas son preguntas importantes a responder.Ix. другие важные вопросы 94- 104 30.
IX. OTRAS CUESTIONES IMPORTANTES 94 104 18.Важные вопросы, важные решения.
Grandes preguntas, Пока что многие важные вопросы остались без ответа.
Aún hay muchas preguntas importantes que tienen que ser contestadas.Важные вопросы, связанные с обменом информацией.
Cuestiones clave en el intercambio de información.Между тем нерешенными остаются многие важные вопросы.
Другие важные вопросы в области биотехнологии.
Otras cuestiones críticas en materia de biotecnología.В ходе общих прений поднимались и различные другие важные вопросы.
Durante el debate general también se han planteado otros temas importantes.Все важные вопросы будут согласовываться с вами.
Los asuntos importantes le serán enviados para su revisión.Здесь будут подниматься важные вопросы, они могут вызывать озабоченность.
Aquí se plantearán interrogantes fundamentales, motivo de preocupación.Это- важные вопросы, которые требуют тщательного изучения.
Se trata de cuestiones importantes que hay que estudiar detenidamente.Организация Объединенных Наций не может успешно решать все важные вопросы.
La Organización no puede abordar con éxito todos los temas importantes.Прочие важные вопросы, касающиеся космической деятельности.
Otras cuestiones de importancia relativas a las actividades espaciales.Совет собирается пару раз в неделю,… и мы обсуждаем важные вопросы.
El directorio se reúne una o dos veces por semana y discutimos asuntos importantes.Другие важные вопросы для достижения целей Конвенции.
Otros asuntos de importancia para alcanzar los objetivos Масштабы и охват этих усилий поднимают многочисленные важные вопросы.
En relación con el ámbito y alcance de estos esfuerzos se plantean muchas preguntas importantes.Именно эти важные вопросы следовало бы задать правительству.
Estas son algunas de las preguntas esenciales que habría que hacer al Gobierno.Важные вопросы, поднятые в отчетах о внутренней ревизии, и реакция руководства и принятые им меры.
Significant issues in internal audit reports and management responses and actions.Все мы знаем, какие важные вопросы будут вынесены на рассмотрение саммита в сентябре.
Todos conocemos las cuestiones cruciales que están en juego en la cumbre de septiembre.И в следующем десятилетии эта тенденция сохранится, что поднимает очень важные вопросы.
Este patrón, que probablemente continuará en la siguiente década, plantea preguntas importantes.Многие важные вопросы остаются без ответов, по ним подготавливаются соответствующие ответы.
Muchos problemas críticos seguían sin resolverse y se estaban elaborando soluciones.Работа Совета в июне охватывала важные вопросы, относящиеся к его вспомогательным органам.
La labor del Consejo en junio incluyó asuntos importantes relacionados con sus órganos subsidiarios.В связи с рассмотрением проблем, в общих чертах изложенных выше, возникают многочисленные важные вопросы.
Al examinar las По-прежнему остаются открытыми важные вопросы в отношении сезонного характера этого истощения.
Quedan aún por aclarar ciertas importantes cuestiones relacionadas con el carácter estacional del agotamiento.Lt;< Разительное несоответствие между затратами ичислом рассматриваемых дел порождает важные вопросы.
La marcada diferencia entre los gastos yel número de casos enjuiciados suscita importantes interrogantes.
