Примеры использования Importante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Más importante que yo?
Los controles legales siguen siendo el elemento más importante.
Más importante, David,¿qué has hecho tú?
Esa era la parte importante de la frase.
Importante cambio en las prioridades de la CCL 70- 72 29.
Combinations with other parts of speech
Es que algo más importante surgió, eso es todo.
Esta importante disposición restante de la resolución aun no se aplica.
Это ключевое положение резолюции пока еще не выполнено.¿Qué puede haber más importante que tu deber hacia mí?
Что вообще может быть важней, чем твои обязанности передо мной?La importante función de la estabilidad institucional y económica.
Ключевая роль институциональной и экономической стабильности.La escultura es importante por muchas razones.
Formamos parte de una organización y de un movimiento político importante.
Nada es importante, el mundo es demasiado grande.
Estuvo en una película de Hollywood importante,"Blanca Navidad.".
Mi noticia más importante era mi nueva receta de batido.
Los medios de difusión desempeñan un papel importante en este proceso.
Esta es la parte más importante de la próxima fase de operaciones!
Это самая значимая часть следующей стадии нашей операции!Afganistán puede pasar a ser un productor y exportador importante de frutas.
Cualquier desviación importante respecto de la metodología normalizada.
Asesor jurídico principal de esta importante institución bancaria.
Este es un importante defecto que los demás Estados Miembros no han podido resolver.
La Conferencia de Desarme puede contribuir a resolver esta importante cuestión de seguridad internacional.
Свой вклад в решение этого крупнейшего вопроса международной безопасности может внести Конференция по разоружению.Fue un abogado importante de los gobiernos de Reagan y de Bush.
Он был ведущим юрисконсультом в администрации Рейгана и Буша.Los almacenes de los gobiernos siguen siendo una fuente importante de armas pequeñas ilícitas en circulación.
Правительственные склады по-прежнему остаются основными источниками находящегося в обороте незаконного стрелкового оружия.Inclusión de la importante dimensión del medio ambiente en la investigación de la División.
En 2001 se operó un cambio importante desde los distritos para abajo.
Si tienes algo más importante que hacer que encontrar al asesino de Copper.
Если у вас есть дела поважнее, чем найти убийцу Купера.Eso es lo que todo libro importante nos dice, que Dios pasó por ahí.
Ella es mucho más importante para mí que un concurso de papel para envolver.
Она для меня гораздо важней, чем соревнование по продаже упаковочной бумаги.No existe una correlación importante entre la prostitución y el abuso de estupefacientes.
Существует заметная связь между проституцией и употреблением наркотиков.Otra cuestión metodológica importante para las actividades de supervisión es su periodicidad.
Еще одним методическим вопросом, имеющим важное значение для деятельности по контролю, является ее периодичность.
