ГЛАВНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• principales
• fundamentales
• importantes
• clave
• primordiales
• jefes
• centrales
• generales
• son
• principal
• primordial
• importante
• jefe
• fundamental
• claves
• es
• central

Примеры использования Главные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Главные Преступления.
Major Crimes.

И еще главные подозреваемые.
También son sospechosos.

Главные замечания.
PRINCIPALES OBSERVACIONES.

Там главные Пантеры.
Las Panteras ya están a cargo allí.

Главные темы обсуждения.
Tema central del debate.

Вот наши главные проблемы.
De modo que éstos son los problemas.

Главные выводы миссии.
PRINCIPALES CONCLUSIONES DE LA MISIÓN.

Вы американцы всегда главные, да?
Ustedes los americanos siempre al mando, verdad?

Главные сотрудники по вопросам безопасности.
Oficial Jefe de Seguridad.

Сейчас главные новости в 10: 00 часов вечера.
Estas son las noticias a las 10 de la noche.

Главные условия для натурализации:.
Condiciones básicas de la naturalización:.

Строматолиты- главные герои моей истории.
Los estromatolitos son los héroes de mi historia.

На главные вопросы любого брака.
Las preguntas básicas de cualquier matrimonio.

Зомби шоу, в котором зомби главные герои.
Un espectáculo de zombies en un zombi es la estrella.

Главные изменения в приоритетах КДТ 34.
Importante cambio en las prioridades de la CCL 70- 72 29.

Но разве не они самые главные люди этого движения?
¿Pero es la gente más importante de este movimiento?

IV. Главные цели издательской деятельности ЮНКТАД.
IV. PRINCIPALES OBJETIVOS DE LAS PUBLICACIONES.

Израиль ратифицировал главные договоры в области прав человека.
Israel ha ratificado los tratados básicos de derechos humanos.

Главные- потребители, а не производители.
Son los consumidores y no los productores los que mandan.

Ii. резолюции, принятые без передачи в главные комитеты 3.
II. RESOLUCIONES APROBADAS SIN REMISIÓN PREVIA A UNA COMISIÓN PRINCIPAL.

И Ваши главные подозреваемые клоун и акробат?
Y sus primeras sospechas¿son un payaso y un acróbata?

Однако сельские женщины- главные получатели помощи из Фонда" Закат".
Sin embargo, las mujeres rurales son las principales beneficiarias del Zakat.

Главные советники/ советники по вопросам безопасности.
Asesor jefe de seguridad/asesor de seguridad.

Она обеспечивает главные рамки для нашей деятельности, касающейся Мирового океана и морей.
La Convención brinda el marco esencial para nuestro trabajo sobre los océanos y los mares.

Главные принципы, которыми руководствуется Япония в своей политике, остаются неизменными.
La política fundamental del Japón sigue siendo la misma.

Думаю, главные офисные шутники поработают потом.
Supongo que los bromistas mayores de la oficina tienen que ponerse a trabajar.

Главные цели-- это обеспечение мира и восстановление страны.
Los propósitos básicos habrán de ser la consecución de la paz y la reconstrucción del país.

Лишь немногие главные статистики сообщили, что их кураторы совершенно незнакомы с такими принципами.
Muy pocos estadísticos jefe dijeron que sus superiores desconocían completamente esos principios.

Главные функции Управления должны финансироваться из регулярного бюджета.
Las funciones básicas de la Oficina deben ser financiadas con cargo al presupuesto ordinario.

Это-- главные причины конфликтов, хотя существуют и другие.
Esas con las causas primarias del conflicto, aunque existen otras.