MAYORES на Русском - Русский перевод

• большие
• крупнейших
• старше
• увеличение
• более высокие
• пожилых
• дальнейшего
• более широкие
• более значительные
• расширение
• величайших
• повышение
• возросшие
• взрослые
• превышают
• престарелых
• активизации
• повышенные
• максимальные
• расширить
• в старше
• усиление
• растущих
• повысить

Примеры использования Mayores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mis mayores logros.
Мое величайшее достижение.

Deja que hablen los mayores.
Дай взрослым поговорить.

Las mujeres mayores son horribles.
Старые женщины ужасны.

Mayores tormentas están viniendo, Michael. y voy a recordar esto.
Надвигается большая буря, Майкл, и я запомню это.

Compensación de mayores gastos;
Компенсация повышенных расходов.

Los mayores tenemos que hablar.
Взрослым нужно здесь поболтать.

Yo creía que los mayores no lloraban.
Я думал, взрослым плакать не полагается.

El problema con estas niñas es que se creen muy mayores.
Неприятности у девочонок в наши дни от того, что они думают, что уже взрослые.

Somos muy mayores para esta noche.-¿Qué?
Мы слишком стары для всей этой ночи?

Un mejor modelo de negocios. Una mejor manera para mayores ganancias.
Эта бизнес модель лучше, чем другие. Это способ повысить прибыль.

Eran mujeres mayores, y yo tenía ocho años.
Что ими были старые женщины, а мне было 8.

Byron Delaney, su mujer Grace murió el verano pasado, hijos mayores.
Байрон Делэйни, его жена Грейс скончалась прошлым летом, дети взрослые.

Una de las mayores compañías navieras de Oahu.
Это крупнейшая судоходная компания в Оаху.

Bueno, sois lo suficientemente mayores para solucionarlo.
Ну, ты достаточно взрослый, чтобы справиться с этим.

¿No sois algo mayores para estar haciendo truco o trato?
Не слишком ли вы стары для сладостей и гадостей?

No puedes seguir siendo el chico bueno mientras los mayores llevan el negocio.
Ты не должен быть хорошим маленьким мальчиком, пока взрослые ведут этот бизнес.

¿No sois demasiado mayores para estar con lo de truco o trato?
Вы не слишком стары для этого?

Tres de ellos lo suficientemente mayores para casarse, igual que yo.
Трое из них достаточно взрослые для брака, как и я.

Las mayores exigencias de capital obligarían a los bancos a aumentar su capital.
Повышенные требования к капиталу заставят банки производить мобилизацию дополнительного капитала.

Bueno, ahora ya somos bastante mayores para conocer la diferencia, así que.
Что ж, мы теперь достаточно взрослые, чтобы понимать разницу, так что.

Otorgar mayores concesiones para que los países en desarrollo apliquen los acuerdos de la OMC.
Предоставить бо́льшие льготы для осуществления соглашений ВТО развивающимися странами;

Esas actividades se traducirán en mayores y mejores programas de cooperación técnica.
Деятельность в этих областях позволит расширить и улучшить программы технического сотрудничества.

Delegar mayores facultades de adquisición en el plano local para las necesidades básicas;
Более широкое делегирование полномочий по закупкам на местах для удовлетворения основных потребностей;

Los ejemplares conocidos de Holmesina son mucho mayores que cualquiera de los armadillos modernos.
Представители рода Holmesina были гораздо крупнее, чем любой современный броненосец.

Las personas mayores con ingresos bajos pueden solicitar una reducción de las primas del seguro.
Престарелые лица с низкими доходами могут подать заявление о снижении суммы взносов.

Ronnie, cariño, los mayores están hablando.¿Quién coño eres?
Ронни, взрослые разговаривают. Кто ты, черт возьми?

Necesitamos mayores niveles de agilidad emocional para una verdadera resiliencia y para prosperar.
Нам нужно повышать уровень развития эмоциональной гибкости, чтобы быть неуязвимыми и успешными.

Precios más altos de los productos, mayores ganancias e ingresos estables y garantizados.
Более высокие цены на продукцию, более высокая прибыль, устойчивый гарантированный доход.

Los diámetros de los mayores orificios eran del orden de 5 milímetros.
Максимальный диаметр отверстий составил около 5 мм.

Velar por otorgar a la mujer mayores garantías de igualdad en todos los ámbitos de actividad;
Добиваться усиления гарантий равенства женщин во всех областях человеческой деятельности;

Как использовать "mayores" в предложении

000) solicitaron mayores cantidades que España.

Los "siete" brindan las mayores ganancias.

Así avanzó sin mayores problemas aparentes.

Afortunadamente, también sin mayores inconvenientes físicos.

¿De dónde provienen las mayores donaciones?

¿Por qué Brasil atrajo mayores inversiones?

Una detección precoz evitaría mayores consecuencias.

cachonda sasha grey mujeres mayores mastabating?

Los hermanos mayores suelen ser protectores.

Mayores despidos, trastornos económicos más severos.