Примеры использования Anciano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anciano, lo sé.
Sí, un hombre anciano.
¿Un anciano asiático?
Пожилой азиат?¿Qué vas a pedir, anciano?
Anciano, aún esta vivo.
Combinations with other parts of speech
Mentiroso, anciano pervertido.
Врешь, старый извращенец.No me ayudaste en nada, anciano.
¡El anciano senil tiene razón!
Дряхлый старикашка прав!Ese no es un anciano asiático.
Нет, это не пожилой азиат.He soñado… que era anciano.
Buen Anciano, papá viejo loco.
Старый добрый, чокнутый старый папа.Ya me lo habías contado, anciano.
Ты уже рассказывал об этом, старичок.Walt, nuestro anciano vecino, ha muerto.
Уолт, наш пожилой сосед умер.¿De qué está hablando, anciano senil?
О чем ты говоришь, старый маразматик?Y el anciano dijo,'Tres adivinanzas más.'.
И старичок сказал:" Даю еще три попытки".Hola, desgraciado anciano arrugado.
Привет, морщинистый старый мерзавец.Mucho gusto en conocerle- dijo el anciano.
Очень приятно,-- сказал старичок.El anciano era un militar que había hecho dos campañas.
Старичок был военный, делавший две кампании.He descubierto que es un anciano interesante.
Llamaban al anciano, en la lengua persa Hassan-i-Sabbah.
На языке Персии старец звался Хасаном ибн Саббахом.Ya les dije que no quiero a un anciano rico.
Да говорю вам, ни к чему мне богатый старикашка.¿Quieres que el anciano sea mi amigo con derecho a roce?
Хочешь, чтобы старичок был моим секс- другом?Caballeros, esta amenaza es demasiado grande para un solo héroe anciano.
El anciano al muy amado Gayo, a quien amo en verdad.
Старец- возлюбленному Гаию, которого я люблю по истине.Contra un menor, un anciano o una persona indefensa;
В отношении ребенка, престарелого или иного беззащитного лица;Anciano y sabio, como Parmenión. Y el hijo de Filipo tendría20.
Старый и мудрый, как Парменион, а юному сыну Филиппа будет всего 20.ArchiLector Sult, el anciano líder de la Inquisición, manipulador y codicioso.
Архилектор Сульт, старый глава Инквизиции, манипулирующий и жадный.Un hombre anciano como el Mayor Palgrave, aficionado al alcohol.
Такой пожилой человек, как майор Пэлгрейв, с пристрастием к алкоголю.Y un perro anciano que es ciego, sordo y sufre de incontinencia.
И старый спаниель, слепой, глухой и гадящий под себя.Nuestro anciano sacerdote, que murió en el templo hace mucho…- Yi Shen.
Старый служитель монастыря, который умер очень давно…- И Шэнь.
