ПОЖИЛОЙ на Испанском - Испанский перевод

• mayor
• anciano
• de edad
• anciana

Примеры использования Пожилой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пожилой азиат?
¿Un anciano asiático?

Какой милый пожилой.
Qué tierno ancia--.

Да. Пожилой мужчина.
Sí, un hombre anciano.

Нет, это не пожилой азиат.
Ese no es un anciano asiático.

Пожилой официант- мой дядя.
El mozo viejo es mi tío.

Это была идея пожилой дамы!
Fue la idea de la mujer vieja!

Уолт, наш пожилой сосед умер.
Walt, nuestro anciano vecino, ha muerto.

Я путешествовал с пожилой женщиной.
Viajé con una mujer anciana.

Пожилой мужчина, о котором я говорила.
El hombre maduro del que te hablé.

Кошка?"- спросил пожилой мужчина.
¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.

Пожилой. Неприятный и очень- очень богатый.
Maduro, sin compromiso y muy, muy rico.

Невысокий, пожилой, у него саквояж и зонтик.
Un tipo bajito. Viejo. Lleva una valija y un paraguas.

Я пожилой человек, и мне нужно прилечь.
Soy un hombre viejo y tengo que irme a la cama.

Дождаться не могу, когда мы станем пожилой семейной парой.
No puedo esperar a ser una vieja pareja casada.

Пожилой человек определяется как лицо старше 60 лет.
Se considera persona de edad a los mayores de 60 años.

Я думаю, я бы съел сиськи пожилой черной дамы.
Creo que me gustaría comerme las tetas de una señora negra mayor.

Это пожилой человек, с ограниченными возможностями, вероятно.
Será un hombre viejo, de medios limitados, probablemente.

Они не так быстры, как мои, ведь он пожилой человек.
No son tan rápidos como los míos porque él es un hombre viejo.

Знаешь, наверно я и есть пожилой мужчина из рекламы" Paratis".
Sabes, quizá sea el hombre viejo en el campo Paratis.

Я надеюсь вы не слишком резки с этой пожилой провинциалкой.
Espero que no haya sido muy dura con esa anciana provinciana.

Пожилой мужчина учит заносчивого подростка проявлять уважение.
Un viejo macho enseña a un arrogante capullo algo de respeto.

А это фотография пожилой пары. Рози и Даг Демарк.
Esta es la foto de una pareja de ancianos, Rosie y Doug DeMarco.

Пожилой паре это понравится больше, чем прогулки по Токио.
Para un par de ancianos eso será mejor que dar vueltas por Tokio.

Следует задуматься над тем, как подается образ пожилой женщины в обществе.
Hay que examinar con cuidado la imagen de las mujeres mayores en la sociedad.

Пожилой женщины, которая не верит, что йогурт обезжиренный".
Mujer mayor que no puede creer que ese yogurt es libre de grasa.".

Чаще всего слово пожилой женщины является решающим.
Con gran frecuencia, la palabra de una mujer de edad constituye la autoridad final sobre una cuestión.

Пожилой учитель заговорил об уже далеких старых добрых временах.
El viejo profesor empezó a hablar de los buenos días ya lejanos.

Такой пожилой человек, как майор Пэлгрейв, с пристрастием к алкоголю.
Un hombre anciano como el Mayor Palgrave, aficionado al alcohol.

Пожилой мужчина, молодой человек, молодая девушка… все связаны.
Un hombre mayor, un hombre joven, una mujer joven… sin relación entre ellos.

Это пожилой лейтинант, ошивался вокруг с первого дня подготовки.
Es un teniente ya mayor, que estuvo desde el primer día en el programa.