ДРЕВНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• antiguo
• viejo
• original
• ancestral
• antigua
• vieja
• antiguas
• antiguos
• ancient

Примеры использования Древний на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Древний город.
Ancient City.

Это древний инстинкт.
Es un instinto ancestral.

Смоленску" Древний город над.
Plaza Ciudad Vieja.

Древний, Китайский, Тайный.
S01E06 ¨Ancient, Chinese, Secret.

Джереми, отойди, он древний!
Jeremy, aléjate,¡es un original!

Что, древний инопланетный бог?
¿Qué, un dios alienígena ancestral?

Сериал про Люси такой древний, Агнес.
Esos show son antiguos, Agnes.

Древний обычай… администрации музея.
Antiguas normas de la administración del museo.

Я сам нарушил древний закон.
Incluso yo quebranté las leyes antiguas.

Древний вампир, который всегда носит костюм?
¿Un vampiro original, que siempre lleva traje?

Мой любимый древний, который воскрес.
Mi original favorito, regresó de entre los muertos.

Посреди озера Авалон находится древний остров.
En el Lago de Avalon hay una isla ancestral.

Потому что древний внушил ей оставаться там.
Porque un original la ha obligado a permanecer allí.

Наш следующий претендент ответит на древний вопрос!
El siguiente responde a la vieja pregunta:!

Самый древний из всех вампиров придет за мной?
El vampiro más viejo de la historia-¿Está tras de mi?

И это значит, что умрет лишь один древний.
Lo cual significa que solo tiene que morir un original.

Кэролайн и древний гибрид покувыркались в лесу.
Caroline y un híbrido original montándoselo en un árbol.

Милая, этот номер такой древний, что его уже мухи засидели.
Cariño, esa frase es tan vieja que tiene telarañas.

Это древний обычай посылать предупреждение.
Es una vieja costumbre, enviar notas en esas alas mensajeras.

Босния и Герцеговина-- древний мост в Мостаре( Stari Most).
Bosnia y Herzegovina: el Puente Viejo de Mostar(Stari Most).

Древний теоретик астронавта полагает, что ответ- да.
Los teóricos del astronauta ancestral creen que la respuesta es sí.

Должен быть кто-то на Солосе, кто понимает древний язык.
Tiene que haber alguien en Solos que entienda el viejo lenguaje.

Коул, древний вампир, бесцельно убитый Джереми Гилбертом.
Kol, un vampiro original, asesinado sin motivo por Jeremy Gilbert.

Я заклинаю тебя, древний змий, судьей живых и мертвых.
Te lo ordeno, vieja serpiente, por el juez de los vivos y los muertos.

Знаете, старый автомобиль моего отца такой древний и медленный.
¿Sabe?, el auto viejo de mi padre es justamente eso, viejo y lento.

Ладно, очень древний кроманьонец дожил до наших дней.
De acuerdo, un hombre de Cro-Magnon muy viejo viviendo hasta el presente.

Ты, и древний шотландский ученый, который изобрел узловую палку.
Tú y los antiguos científicos escoceses que inventaron el palo de medir.

В основе этих положений уголовного права лежит древний закон о возмездии.
Este corpus del derecho penal se inspira en la ley ancestral del" talión".

Древний демон, которого зовут Даб, сидит на нем сверху и душит.
Un demonio ancestral llamado Dab estaba sentado sobre él, estrangulándolo.

Сирийский язык преподается как древний язык на факультете искусств;
El siriaco se enseñará en la facultad de letras como una de las lenguas antiguas;