БЫВШИЙ на Испанском - Испанский перевод

• ex
• antiguo
• anterior
• exnovio
• antigua
• antiguos
• anteriores

Примеры использования Бывший на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ее бывший.
Su exnovio.

Бывший ученик.
EX APRENDIZ.

Это мой бывший.
Es mi exnovio.

Бывший Мими.
Exnovio de Mimi.

Мой" бывший"… ооо!
Mis ex-huevos.¡Ohh!

Бывший член ИРА.
Es un ex-lRA.

Милош- бывший Петры.
MILOS ES EL EX DE PETRA.

Или бывший… бывший жених.
O ex… mi ex-prometido.

Пит Дикс, бывший коп.
PISTOL" PETE DEEKS EX POLICÍA.

Бывший член банды Ханада.
Antiguos miembros de Hanada.

КЭМПБЕЛЛ бывший бойфренд Фионы.
CAMPBELL EX NOVIO DE FIONA.

Ты бывший директор, Сол.
TÚ ERES EL ANTIGUO DIRECTOR, SAUL.

Всякое такое. Холлис Элмор, бывший коп.
HOLLIS ELMORE EX POLICÍA.

Бывший, что ты делаешь здесь?
Exnovio,¿qué estás haciendo aquí?

Это разве не Тедди… бывший Эми?
¿Ese no es Teddy…- el exnovio de Amy?

Ты бывший юрист из" Денграфф и Просслер"?
Eres una ex abogada. Dengraf y Prossler?

Этот конверт тебе отдал ее чокнутый бывший.
Ese sobre te lo ha dado su exnovio loco.

Он мне не бывший, папа, он и сейчас мой парень.
No es mi exnovio, papá, es mi novio.

Бывший сталелитейный завод Дуйсбург- Майдерих.
Antes la Acería de Duisburg-Meiderich.

Сказать тебе что… Мой бывший тоже здесь живет.
Decirte que… mi exnovio también vive aquí.

Проблемы преследуют меня как чокнутый бывший.
Los problemas me acosan como un exnovio loco.

Да это же мой бывший напарник, Сэмюэль Л. Чан".
Si no es mi viejo compañero, Samuel L. Chang.".

Бывший" зеленый берет", трижды бывал в Афганистане.
Exmilitar, boina verde, tres viajes a Afganistán.

Центральная и восточная европа и бывший советский союз.
EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL Y EX UNION SOVIETICA.

Ее бывший унижал ее и она провела там некоторое время, 5 лет назад.
Tenía un ex-novio maltratador y pasó un tiempo allí, hace cinco años.

Или видит во мне девушку, которую сюда бывший пропихнул.
O ve a la chica cuyo exnovio le dio el trabajo.

Бывший Верховный комиссар посетила Афганистан в ноябре 2007 года36.
La anterior Alta Comisionada visitó el Afganistán en noviembre de 2007.

Я просто хочу сказать, что это позор, когда твой бывший за решеткой.
Lo que digo es que es bochornoso tener que encarcelar a tu exnovio.

Бывший премьер-министр г-н Фостэн Твагирамунгу утверждает, что погибли 310 000 человек.
El antiguo Primer Ministro, Sr. Faustin Twagiramungu, menciona la cifra de 310.000 muertos.

Когда лживый, наркозависимый, неверный бывший присылает мне красивое приглашение на свадьбу.
Que mi ex-novio mentiroso drogadicto y doblemente infiel me envíe una preciosa invitación de boda.