ПРЕСТАРЕЛЫХ на Испанском - Испанский перевод

• ancianos
• personas de edad
• de edad
• personas mayores
• adultos mayores
• ancianas
• anciano
• adulto mayor
• adultas mayores

Примеры использования Престарелых на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дом престарелых в Шардже.
Residencia de personas mayores en Sharjah.

Шеф, мы в доме престарелых.
Jefa, estamos en el centro de asistencia.

Престарелых и инвалидов;
De la tercera edad y de los discapacitados;

Положение престарелых женщин.
Situación de las mujeres de edad avanzada.

Она читала ему книжки в доме для престарелых.
Le leía libros en el centro de jubilados.

Это дом престарелых в Ерклив.
Es una casa de retiro de lujo en Yorkville.

Вуковарский дом престарелых( Шаренград).
Hogar de jubilados de Vukovar(Šarengrad).

Квартиры престарелых Отели Гостиницы Фермерские.
Apartamentos Geriátricos Hoteles Hoteles.

Состояние здоровья престарелых женщин.
La salud de la mujer en la vejez.

Это была другая дама в том интернате для престарелых.
Fue otra señora en su comunidad de retiro.

Дом престарелых в Шааме, Рас эльХайме.
Residencia de personas mayores en Sha' m, Ras al-Khaimah.

Переехать в другой дом престарелых было бы хорошей идеей.
Cambiar de casa de reposo sería buena idea.

Уголовно- исполнительная система для престарелых 664- 670 153.
Sistema penitenciario para adultos mayores 664- 670 115.

А это- дома престарелых на западном побережье Флориды.
Y estas son casas de retiro en la costa oeste de Florida.

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для престарелых.
Fondo fiduciario de las Naciones Unidas para el envejecimiento.

Снять комнату в доме престарелых и научиться играть в бридж.
Marca cuarto en un hogar de jubilados y aprende a jugar Bridge.

Ужины престарелых с персонажем и день чашки- непроливайки Рикки.
Cena de personajes AARP y gratis el dia de Ricky Sippy Cup.

Социальное отчуждение престарелых, недоедание и несчастные случаи;
Aislamiento social del anciano, malnutrición y accidentes;

Создание в различных местах домов для престарелых и покинутых женщин.
Centros de acogida en diversos lugares para las mujeres ancianas y abandonadas.

Отправляю ее в дом престарелых, где ей обеспечат лучшую заботу.
La pondré en una casa de cuidados donde ella podrá recibir el mejor cuidado.

Медико-санитарное обслуживание престарелых, проживающих в общине.
Servicios de atención de salud para los ancianos que viven en la comunidad.

Нет, ваш дом престарелых в действительности был первой зубной клиникой в Лондоне.
No, tu casa de reposo fue antes la primera clínica dental de Londres.

В сфере занятости наблюдается дефицит рабочих мест для молодежи и престарелых.
El déficit de empleo se concentra entre los jóvenes y los adultos mayores.

И твоя вечеринка для престарелых только что стала крутой тусой для молодежи!
Tu fiesta del geriátrico se acaba de convertir en un fiestón de instituto!

Дом престарелых Солнечной долины, ставящий" Кориолана" благодарит тебя.
Y la obra de Coriolano del Hogar para Mayores de Sunshine Valley también te lo agradece.

Медико-санитарное обслуживание престарелых, проживающих в общине.
Servicios de atención de salud para las personas de edad que viven en su comunidad.

Александра пытается оптимизировать стратегические подходы к подгузникам для престарелых.
Alexandra intenta optimizar el enfoque estratégico de los pañales para adultos.¡Funky!

Расходы на охрану здоровья престарелых( пункт 6 руководящих принципов).
Costos de la atención de salud para los ancianos(párrafo 52 de las directrices).

Количество несовершеннолетних детей или престарелых родителей скончавшихся комбатантов, имеющих право на пособия;
Cantidad de hijos menores o padres de tercera edad beneficiarios por combatiente fallecido;