Примеры использования Mucho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con mucho dinero.
Escríbeme mucho,¿vale?
Mucho oxígeno.
Bebe mucho zumo.
Пей побольше сока.Mucho gusto, señor.
Люди также переводят
Eso es mucho trabajo.
Mucho gusto, señora.
Oчень приятно, мэм.Coman mucho azúcar.
Съешьте побольше сахара.Mucho. Pero no basta.
Oчень, но этого мало.Usted ha estado allí mucho más que yo.
Con mucho gusto.
Maldita sea, Terry, no es como si te estuviera pidiendo mucho.
Черт, Терри, ты же знаешь, я не прошу о многом.Mucho descanso, Charlie.
Побольше отдыхай, Чарли.Entonces hay mucho trabajo por hacer.
Итак, огромная работа проделана.Mucho para ti… seamos sinceros.
Тебе побольше- будем честны.Y Carol era mucho más que una alcaldesa.
Nunca la he visto comer tanto y eso es decir mucho.
Я никогда не видела, чтобы она так много ела, и это о многом говорит.No me agradan mucho los paseos por el parque.
Mucho de lo que aparenta ser idealismo es amor encubierto al poder".
Чаще всего то, что выдается за идеализм, является замаскированной любовью к власти.Controlamos mucho dinero, … somos moderados.
Es mucho mejor que un banco, y no varía mucho del mercado.
Это больше чем берет банк рыночные цены.Entonces salí a correr mucho, y la gente me siguió.
Tendrá mucho dinero y una buena vida junto a su mujer.
Tu compromiso con la venganza es claramente mucho mayor que el de tu hermano.
Eso es mucho dinero, hermano,¿en qué vas a gastarlo?
Это куча денег, братан, на что собираешься потратить?Él es no inspira mucho confianza como guardaespaldas.
Y eso dice mucho porque no es que tuviera una vida fácil.
И это говорит о многом, потому что его жизнь не была легкой.Van a necesitar mucho espacio en esas balsas para esos monos.
Les deseo a todos mucho éxito en estas importantes deliberaciones.
Y eso es decir mucho, porque no confiamos en ninguno de vosotros todavía.
Что говорит о многом, потому что пока мы не доверяем ни одному человеку.
