КУЧЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• montón
• muchos
• un puñado
• pila
• muchas
• mucho
• mucha
• montones
• un monton
• un montículo
• lleno de

Примеры использования Кучей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С кучей денег.
Con mucho dinero.

Ты встречаешься с кучей девок.
Sales con muchas chicas.

С кучей денег, и людьми.
Con mucho dinero, y gente.

На обочине дороги с кучей мусора.
En el camino, con una pila de basura.

С кучей оружия и амуниции.
Con muchas armas y munición.

За ледяными фигурами, кучей пива, оленями.
Montones de hielo, mucha cerveza, renos.

За кучей сломанных сучьев. С Чаком.
Detrás de la pila de ramas rotas con Chuck.

Да, выходные с кучей еды, может быть.
Sí, un fin de semana con muchos snacks, probablemente.

Я не хочу огромную свадьбу с кучей людей.
Yo no quiero una enorme boda con montones de personas.

У Лио была куча дел с кучей разных ребят.
Leo estaba en muchas cosas con mucha gente diferente.

Ладно, я отправляюсь заниматься сексом с кучей разных людей.
Bueno, me voy a tener sexo con muchas personas distinas.

Я служил во взводе с кучей мужчин, так что.
Solía trabajar con un pelotón lleno de hombres, así que.

Нет, полиция арестовала его с кучей подделок.
No, la policía le detuvo con un puñado de falsificaciones.

Милли, я познакомился с кучей людей но я все еще одинок.
Milly, conocí a mucha gente pero sigo estando solo.

Он- очередной уставший папа с кучей оправданий.
¿Es sólo otro padre que se larga… con un puñado de excusas.

Она сбежала с кучей денег. И с чем то очень важным для банды.
Se fugó con mucho dinero… y algo importante para la pandilla.

Ты красивый парень с кучей достоинств.
Mira, Evan eres un muchacho guapo con muchos atributos buenos.

Фьюри велел впустить вас, а вы появляетесь с кучей людей?
Furia te permitió entrar,¿y apareces con un puñado de gente?

Не стань матушкой Хаббард с кучей орущих ребятишек!
No acabes con muchos niños gritándote"mamá" al oído!

Вице-президент с кучей журналистов хочет войти, а она не разрешает.
Quiere ir con un puñado de periodistas, y ella dice que no.

Ведь если честно, раньше у меня был секс с кучей всякого дерьма.
Porque honestamente tendría sexo con una pila de estiercol.

Я уже была на свиданиях с кучей парней. Это просто еще одно свидание.
He tenido muchas citas con muchos chicos y ésta es una más.

Смотришь на варианты дизайнов библиотеки с кучей конторских крыс?
¿Mirar diseños de bibliotecas con un puñado de chupatintas?

Главная героиня- девушка с кучей татуировок, и ее зовут Анна.
El personaje principal es una chica con muchos tatuajes llamada Anna.

Алгоритм берет любой симптом и связывает его с кучей других.
El algoritmo toma cualquier síntoma y lo relaciona con muchos otros.

Вот что я тебе скажу: я уже ругалась с кучей дерьмовых мужиков.
Solo diré esto: He echado la bronca a muchos hombres desagradables.

Запрешь ее в комнате с кучей костюмов и она будет молчать.
Ponla en una habitación con un puñado de trajeados y no hablará.

Потом переехала в Голливуд, преследуя мечту: подружиться с кучей знаменитостей.
Después se mudó a Hollywood a perseguir su sueño de hacer amistad con muchas celebridades.

Потому это волшебное царство с кучей свидетелей и отличной охраной.
Porque es un reino mágico con muchos testigos y mucha seguridad.

Растущая семья с кучей долгов молодая пара, не имеющая первого взноса.
Una familia creciente con muchas deudas. Una pareja joven sin dinero para la seña.