Примеры использования Огромная на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она просто огромная.
Это огромная власть.
Огромная, жирная, уродливая задница.
Это огромная работа.
Eso es mucho trabajo.Огромная потеря для программы.
Люди также переводят
Это огромная потеря.
Fue una pérdida tremenda.Благодаря тебе, ТВ теперь огромная пустошь.
Это огромная разница!
¡ Es una tremenda diferencia!Огромная вечеринка у меня дома через две ночи.
Dentro de dos días haré una fiesta tremenda en mi casa.Самая огромная в Вегасе.
La más grande de Las Vegas.Там собирались тысячи птиц… Огромная стая.
Итак, огромная работа проделана.
Entonces hay mucho trabajo por hacer.Открытый океан- это, по сути, огромная биологическая пустыня.
El océano medio es básicamente un vasto desierto biológico.Была огромная передача энергии.
Нужно было назвать" Огромная акула, которую потом взорвут".
Debería haberse llamado"El tiburón gigante que al final estalla".Какая огромная ответственность, генерал.
Es una tremenda responsabilidad, General.Вы 16 граждан, которым была дана огромная ответственность.
У меня такая огромная мышь, что я не помню.
Tengo un ratón tan grande que no me acuerdo.Она не огромная, но там ежемесячная оплата, так что.
No es grande, pero se paga mensual, así que.Завтра будет огромная уборка и я в отказе.
Mañana va a ser dia de limpieza masiva! y yo estoy en completa negación.Мадам, огромная голова в небесах контролирует погоду.
Señora, hay una cabeza gigante en el cielo controlando el clima.Огромная армия, которая существует только ради того, чтобы выполнять твои приказы.
Un vasto ejército que existe solo para hacer lo que ordenes.Либо самая огромная белка на планете, либо… Мандрагора.
O la ardilla más grande de la Tierra, o… el Mandragora.Огромная коробка типа этой и с маленькими сладостями в ней- было бы забавно.
Una caja grande como esa con dulces pequeños dentro sería gracioso.Это как самая огромная ванная из тех, что ты когда-либо видела.
Es como el baño más grande que jamás hayas visto.Огромная голова в небесах, пожалуйста прости нас за то, что мы сотворили.
Cabeza gigante en el cielo, por favor perdona todo lo que hemos hecho.О, дорогая огромная голова, мы просим прощения за тот разговор.
Oh, querida cabeza gigante, nos disculpamos por esa discusión.Огромная потребность в чрезвычайной гуманитарной помощи вызвала одинаковую реакцию в обеих странах.
La inmensa necesidad de asistencia humanitaria de emergencia provocó reacciones similares en ambos países.Типа как огромная гусеница, которую съел Джаред в рекламе Сабвей.
Como el gusano gigante que comió el dueño del restaurante.Это огромная работа, а мы без понятия, что нужно делать.
Es mucho trabajo y no tenemos idea de lo que estamos haciendo.
