Примеры использования Masiva на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pero la cosa es masiva.
Но она массивная.
Se está cargando una cantidad masiva de datos desde nuestro ordenador central.
Оно загружает огромное количество данных с нашего мэйнфрейма.
Señales de infección masiva.
Признаки массивной инфекции.
Mañana va a ser dia de limpieza masiva! y yo estoy en completa negación.
Завтра будет огромная уборка и я в отказе.
¿La sacudida hormonal masiva?
Огромный гормональный всплеск?
Люди также переводят
La noticia del oro crea una entrada masiva de colonos blancos en la Nación Lakota.
Новости о золоте создают массивный приток белых поселенцев на земли Лакота.
Tenía una embolia pulmonar masiva.
Массивная легочная эмболия.
Lo suficientemente rígida y masiva para ser inamovible;
Цельной и достаточно массивной, чтобы оставаться неподвижной;
Tiene una fábrica de ensalada masiva.
Это- огромная салатная фабрика.
Caracterizado por una hoja masiva, ancha(4-6 cm) y durable.
Характеризуется массивным, широким( 4- 6 см) и прочным лезвием.
Los coches de lujo y la deuda masiva.
Дорогие машины, огромный долг.
Incluso construyó una ciudadela masiva en caso de que los franceses intentaran invadirlos nuevamente.
Он даже построил огромную цитадель на случай, если опять нападут французы.
Tendrías que tomarte una dosis masiva.
Для этого нужна огромная доза.
Pero es un error pensar que la acumulación masiva de deuda no tiene coste alguno.
Но будет неправильным считать, что массированная аккумуляция долга- это бесплатный обед.
No, murió de una hemorragia cerebral masiva.
Нет, она умерла от массивного кровоизлияния в мозг.
Hubo una transferencia masiva de energía.
Была огромная передача энергии.
Meredith ha tenido una hemorragia esplénica masiva.
Эммм, М… У Мередит было массивное селезеночное кровотечение.
Recientemente ingirió una cantidad masiva de vasodilatadores.
Она недавно проглотила огромное количество сосудорасширяющих.
Tales armas pueden ser pequeñas, pero provocan una destrucción masiva.
Такое оружие может быть небольшим по размерам, но оно причиняет огромные разрушения.
Pero ejecutar esta operación masiva no era barato.
Но столь масштабная операция обходилась недешево.
El aumento de tamaño se logró mediante la instalación de un parachoques trasero masiva.
Увеличение габаритов было достигнуто установкой массивного заднего бампера.
A ello siguió una reacción masiva de la policía.
За этим последовали широкомасштабные ответные меры полиции.
Nos estás pidiendo queconfiemos en la gente que es responsable de una conspiración masiva.
Ты просишь нас довериться людям, которые ответственны за огромный заговор.
Rory, Amy, hemos creado una paradoja masiva y la TARDIS lo odia.
Рори, Эми. Мы создали огромный парадокс и ТАРДИС это не нравится.
Granada sigue pidiendo una asistencia internacional masiva.
Гренада попрежнему взывает к широкомасштабной международной помощи.
Si de verdad miras a los números, por la masiva, masiva deuda.
Если вы действительно посмотрите на цифры, то это огромный, огромный долг.
Debe ser una conspiración masiva.
Должен быть огромный тайный заговор.
Fuerza Blunt trauma en la cabeza, una hemorragia interna masiva, múltiples fracturas de huesos.
Тупая травма головы, массивное внутренне кровотечение, множественные переломы костей.
En este mismo momento,los agresores israelíes continúan su destrucción masiva del Líbano.
И в настоящее время израильские агрессоры продолжают широкомасштабное разрушение Ливана.
Si se rompe, podría causar una hemorragia masiva instantánea.
При прорыве может вызвать мгновенное массивное кровотечение.
Результатов: 3441, Время: 0.1354

Как использовать "masiva" в предложении

Así habrá una entrada masiva de Ca2+.
Bueno pre-fabricación, instalación masiva a gran escala.
Los primeros meses, sintió una masiva soledad.
Sólo la acción popular masiva puede lograrlo.
Podrá ser masiva o puntual, pero es.
Masiva despedida a Rodrigo Melinao Lican (video)
Hace unos días, una protesta masiva en.
Estación Descontaminación Masiva para descontaminación de personas.
"Estamos construyendo una red masiva y global.
Esto favoreció una rebelión masiva de esclavos.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский