AMPLIA на Русском - Русский перевод

• широкого
• всеобъемлющего
• обширной
• комплексной
• всесторонней
• широкомасштабной
• масштабной
• широкий
• широкое
• широкой
• всеобъемлющей
• всеобъемлющую
• всеобъемлющий
• комплексную
• обширный
• обширную
• всестороннего
• комплексного
• обширным
• всестороннюю
• всестороннее
• комплексная
• широкомасштабную
• широкомасштабного
• широкомасштабное
• масштабную
• масштабное
• масштабных

Примеры использования Amplia на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿que tan amplia es la red?
Настолько широка сеть?

Amplia destrucción masiva.
Массовые широкомасштабные разрушения.

Estimamos que la reforma debe ser amplia.
Мы полагаем, что реформы должны быть всеобъемлющими.

Se describió una amplia gama de instrumentos.
Был охарактеризован целый ряд разнообразных инструментов.

Pero en el caso de Bester, la tarea es un poco más amplia.
Но у Бестера полномочия несколько более обширны.

Roma tiene una red amplia de transporte público.
Рим располагает разветвленной сетью городского транспорта.

Pero la diferencia entre los países del mundo era más amplia que nunca.
Но разница между странами мира была шире чем когда-либо.

Es una amplia zona abierta, no puede haber ido muy lejos a pie.
Это место огромно. Он не мог уйти далеко на своих двоих.

Todo lo cual sugiere una mucho mas amplia conspiración.
Все из сказанного наводит на мысль о более обширном заговоре.

Se observó una amplia variabilidad en el coeficiente de esta degradación.
Наблюдалась значительная вариабельность скорости разложения.

También se ha emprendido una amplia reforma judicial.
Кроме того, в стране проводится масштабная реформа судебной системы.

Al mismo tiempo, la lista de los delitos abarcados es demasiado amplia.
В то же самое время перечень включенных в него преступлений очень обширен.

Asimismo, vivía en una casa amplia con servidumbre de ambos sexos.
Также он жил в просторном доме с обслугой обоих полов.

En consecuencia, la variedad de interesados actuales y potenciales es muy amplia.
Соответственно, спектр нынешних и потенциальных партнеров по сотрудничеству весьма обширен.

Otra investigación bastante amplia es la de la diplomacia mundial.
Еще одно весьма крупное расследование ведется вокруг мировой дипломатии.

Sin embargo, es solo un primer paso hacia una reglamentación internacional más amplia.
Однако это является лишь первым шагом на пути к более комплексному международному регулированию.

Le encomiamos por su amplia declaración de esta mañana.
Мы признательны Вам за Ваше исчерпывающее заявление, с которым Вы выступили сегодня утром.

Una amplia y concreta cooperación con las Naciones Unidas es una decisión estratégica para Turkmenistán.
Полномасштабное и целенаправленное сотрудничество с Организацией Объединенных Наций-- это стратегический выбор Туркменистана.

Se prevé que este proceso entrañe una amplia consulta pública.
Ожидается, что этот процесс будет предусматривать всесторонние консультации с общественностью.

Una reforma más amplia de la gobernanza ambiental a nivel internacional:.
Более масштабная реформа системы международного экологического руководства:.

Las cintas de vídeo presentadas por grupos no gubernamentales, contienen también pruebas impresionantes de una amplia destrucción.
Представленные неправительственными группами видеозаписи также содержат впечатляющие свидетельства широкомасштабных разрушений.

Se trata de una encuesta amplia de alcance nacional en que participan unas 10.000 familias.
Это крупное национальное обследование, охватывающее около 10 000 семей.

Se trata de misiones complejas, que requieren una amplia cooperación con las organizaciones asociadas.
Это комплексные миссии, требующие масштабного сотрудничества с организациями- партнерами.

Lista reservada amplia que impide la IED en esferas con potencial.
Значительный перечень зарезервированных видов деятельности, блокирующий ПИИ в потенциальных областях.

Construir el satélite y realizar una amplia serie de ensayos en tierra y en órbita;
Изготовить спутник и провести полный цикл наземного и орбитального тестирования;

Lista reservada amplia basada en criterios especiales con escasa flexibilidad.
Значительный перечень зарезервированных видов деятельности, основанный на конкретных критериях, с небольшой степенью гибкости.

Ese proceso también se basa en la amplia experiencia adquirida en otras regiones.
Такой процесс должен быть основан на обширном опыте, приобретенном в других регионах мира.

Ésta es la empresa más amplia para lograr la paz y la prosperidad regionales.
Это, безусловно, самая крупная инициатива в интересах обеспечения регионального мира и процветания.

Dos proyectos dirigidos a una zona amplia constituyen el núcleo de la fase IV de la Iniciativa.
Два крупных проекта районного базирования образуют ядро этапа IV ИРЧП.

El tribunal de distrito también tiene una amplia jurisdicción en la concesión de permisos de venta de bebidas alcohólicas.
Районный суд также располагает обширными полномочиями в отношении лицензирования.

Как использовать "amplia" в предложении

XIX tuvo una amplia proyección ultramarina.

Los pilotos adquirieron una amplia experiencia.

*Seguro cobertura amplia hasta julio 2019.

Conoce nuestra amplia colección que sin.

MUXA: amplia zona, con varios topónimos.

Podíamos verles desde nuestra amplia habitación.

CUSTA BRAVA, alquilo casa amplia amueblada.

Pero ella esbozó una amplia sonrisa.

Sala, comedor, amplia cocina, alacena, lavadero.

Con amplia cocina amueblada con electrodomésticos.