Примеры использования Amplio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es amplio y práctico.
El concepto de la cooperación Sur- Sur es amplio.
Uso amplio de INMARSAT.
En sus períodos de sesiones, la Junta tiene un programa amplio.
Повестка дня сессий очень обширна.Es amplio para mis cosas.
Он просторный для моих вещей.
Люди также переводят
La protección social es un tema amplio y multifacético.
Тема социальной защиты многопланова и обширна.Amplio espacio para tres coches.
Sin embargo, por regla general,puede decirse que es bastante amplio.
Amplio grupo terrorista armado.
Su ámbito de acción resulta, por tanto, importante, amplio y de carácter sensible.
Поэтому область ее действий важна, обширна и деликатна.Mejoramiento amplio del entorno de aprendizaje.
Sin embargo, el análisis que precede, aunque es amplio, no es exhaustivo.
Éste gozó de amplio respeto, gran admiración y profundo cariño.
Se está iniciando un estudio más amplio, con una muestra mayor.
Cuanto más amplio sea un programa, más elevados serán los costos de transacción interna.
Чем обширнее программа, тем выше внутренние трансакционные издержки.El país está llevando a cabo un amplio programa de construcción de viviendas.
El apoyo proporcionado por la Misión desde su cuartel general de Kinshasa es muy amplio.
Поддержка, оказываемая Миссией из ее штаб-квартиры в Киншасе, весьма обширна.El trabajo infantil es un fenómeno amplio, complejo y multifacético.
El examen debe ser amplio, basándose en los hechos y en una perspectiva abierta.
El Japón consideraba que debería celebrarse un amplio debate sobre la cuestión.
Ya existe en Hong Kong un amplio mecanismo para la protección de los derechos humanos.
В Гонконге уже существует разветвленный механизм по защите прав человека.En los 15 últimos años se ha realizado en Eritrea un amplio programa de electrificación.
В течение последних 15 лет в Эритрее осуществлялась широкомасштабная программа электрификации сельских районов.Ya existe un sistema amplio para limitar ciertos usos del espacio ultraterrestre.
Уже существует широкая комплексная система для ограничения использования космоса для некоторых целей.Asimismo, los fondos permitieron proporcionar asistenciatécnica para la elaboración de un programa general más amplio.
Финансирование позволило такжеоказать техническую помощь в разработке более обстоятельной программы.Esas declaraciones dan un amplio margen para interpretaciones subjetivas.
Такие заявления оставляют достаточно возможностей для субъективных толкований.Su amplio programa de cooperación técnica sólo cuenta con personal de la clase indicada.
Его крупная программа технического сотрудничества укомплектована исключительно сотрудниками этой категории.En Turkmenistán se está llevando a cabo un amplio programa de construcción de viviendas.
В Туркменистане реализуется широкомасштабная программа жилищного строительства.Se celebró un amplio debate sobre el papel y el funcionamiento de los órganos centrales de examen.
Los resultados pueden publicarse en un estudio amplio en el que se trate de todas las regiones.
Servicio de diversidad biológica amplio y competitivo para acuerdos ambientales multilaterales y gobiernos.
Оказание многосторонним природоохранным соглашениям и правительствам всесторонних конкурентоспособных услуг в области биоразнообразия.
