Примеры использования Огромная разница на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Огромная разница.
Gran diferencia.Это огромная разница.
Esta gran diferencia.Огромная разница.
Hay diferencias.Это огромная разница.
Eso es una enorme brecha.Огромная разница.
Es una gran diferencia.
Люди также переводят
Была огромная разница.
Había una gran diferencia.Огромная разница.
Hay una diferencia tremenda.Это огромная разница!
¡ Es una tremenda diferencia!А это уже огромная разница.
Y eso marca una diferencia abismal.Это огромная разница, Тэд.
Esa es una gran diferencia, Ted.Я пьян, а это огромная разница.
Это огромная разница, поверь мне.
Hay una gran diferencia, créeme.Между ними и нами огромная разница, понимаешь?
Tenemos muchas diferencias,¿entiendes?Есть огромная разница между продажей.
Hay una enorme diferencia entre la venta--.Что между нами существует огромная разница в силе!
¡El hecho de que hay una enorme diferencia en poder!В этом огромная разница.
Pero eso hace una gran diferencia.Да, огромная разница в возрасте.
Bueno, esa es una diferencia de edad importante.И в этом состоит огромная разница между этими двумя явлениями.
Hay una enorme diferencia entre ambos casos.Огромная разница между этими двумя историями.
Una gran diferencia entre las dos historias.Но между Афганистаном и Шри-Ланкой- огромная разница.
Pero hay una gran diferencia entre Afganistán y Sri Lanka.Огромная разница между бедными и всеми остальными.
Una gran diferencia entre el pobre y el resto de nosotros.Существует огромная разница между чтением об охоте и самой охотой.
Hay una gran diferencia entre leer sobre cazar y cazar en realidad.Огромная разница в деталях с мозгом среднего индивидуума жившего 1000 лет назад.
Supremamente diferente en los detalles del cerebro de un individuo promedio hace 1000 años.( Смех) Но существует огромная разница, например, между эскалопом и моей женой.
(Risas) Pero existe una gran diferencia entre un escalope y mi esposa, por ejemplo.Есть огромная разница между этим и чистой наукой, знаете ли!
Hay una gran diferencia entre esto y ciencia pura, ya sabes!Он не будет делать огромная разница, но небольшая разница в движение снарядом.
No va a hacer una gran diferencia, pero una pequeña Есть огромная разница между людьми, которые знают, как пользоваться алгоритмами машинного обучения и людьми, которые не знают, как их правильно применять.
Hay una enorme diferencia, entre personas sabe cómo usar estas máquinas aprender algoritmos, frente a gente que no sabe Cómo utilizar estas herramientas bien.CHA8D761} Есть огромная разница между вашим поколением и нашим.
Hablando hipotéticamente. Hay una gran diferencia entre tu generación y la nuestra.Но есть огромная разница- торчать в камере или сидеть в тюрьме.
Pero hay mucha diferencia… entre estar atrapado en una celda diminuta y estar en la cárcel.Существует огромная разница в температурах между нами на Земле и в холодном космосе.
Hay una gran diferencia de temperatura entre nosotros en la Tierra y el frío del espacio.
