ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО на Испанском - Испанский перевод

• enorme cantidad
• gran cantidad
• gran número
• grandes cantidades
• enorme número
• ingentes cantidades
• inmensa cantidad
• cantidades masivas
• una tremenda cantidad
• innumerables
• vastas cantidades
• un montón de
• gran volumen
• número impresionante
• abundante
• incontables

Примеры использования Огромное количество на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Огромное количество вещей.
Un gran número de cosas.

Это огромное количество.
Se trata de un número enorme.

Огромное количество материала для статей.
Un montón de material para tu escritura.

Существует огромное количество звезд.
Hay una cantidad enorme de estrellas.

Это огромное количество данных.
Es una cantidad enorme de datos.

Теперь у нас есть огромное количество остатка.
Ahora tenemos una tremenda cantidad de residuos.

Это огромное количество, и что это означает?
Es una cifra enorme,¿y eso qué significa?

Я обнаружил огромное количество темной материи.
Detecto grandes cantidades de materia oscura.

Огромное количество людей умерло вокруг тебя.
Un montón de gente parece terminar muerta a tu alrededor.

Это потребует огромное количество горячего воздуха.
Eso requeriría una enorme cantidad de aire caliente.

Ежедневно мы используем огромное количество предметов.
Hay un enorme número de ellos que usamos cada día.

Огромное количество травы- ценнейшей пищи- будет потеряно.
Se han perdido cantidades enormes de pasto, comida valiosa.

Давным давно в мире было огромное количество драконов.
Tiempo atrás hubieron incontables dragones en el mundo.

Оно загружает огромное количество данных с нашего мэйнфрейма.
Se está cargando una cantidad masiva de datos desde nuestro ordenador central.

Представьте себе, я продал огромное количество книг о конце света.
Ponte a pensarlo, he vendido un montón de libros del juicio final.

Она задает огромное количество вопросов, и от них все сложнее увильнуть.
Ella tiene tropecientas preguntas, Y son más difíciles de esquivar.

Вы наверное впитываете огромное количество боли в своей работе.
Debe absorber una tremenda cantidad de dolor en su trabajo.

Это огромное количество впитывающего хлопка на маленькой моющей насадке.
Es una cantidad enorme de algodón absorbente en una cabeza muy pequeña.

Она недавно проглотила огромное количество сосудорасширяющих.
Recientemente ingirió una cantidad masiva de vasodilatadores.

Проблема этого метода в том, что это займет огромное количество времени.
El problema con este enfoque es que tomaría una tremenda cantidad de tiempo.

В свое время я продал огромное количество инвалидных номерных знаков.
En mi tiempo vendí un montón de placas de discapacitados.

На внешние рынки выбрасывается огромное количество вооружения.
Se han lanzado a los mercados internacionales ingentes cantidades de armas.

Но их так много, что будет огромное количество ложноположительныx результатов.
Pero hay tantos que habrá un número enorme de falsos positivos.

На подготовку этой Конференции затрачено много упорных усилий и огромное количество времени.
En la preparación de esta Conferencia se han realizado intensos esfuerzos e invertido innumerables horas.

Поэтому мы научились хранить огромное количество информации вне своих тел.
Entonces aprendimos a acumular cantidades enormes de información fuera de nuestros cuerpos.

Если сконцентрировать огромное количество энергии в крошечном пространстве, возникнут новые частицы.
Si concentramos una cantidad enorme de energía en un espacio diminuto, surgirán nuevas partículas.

На сайтах социальных сетей хранится огромное количество личной и биографической информации.
Los sitios de redes sociales contienen cantidades ingentes de información personal y biográfica.

Потребуется огромное количество кораблей, мощная оккупационная армия… и постоянная бдительность.
Requerira un enorme número de naves, ejersitos massivo de ocupacion, y costante vigilansia.

Сейчас компьютеры могут хранить и обрабатывать огромное количество информации за необычайно короткое время.
Ahora, con rapidez extrema la computadora almacena y procesa cantidades enormes de información.

Огромное количество приглашений, полученных Представителем, говорит об эффективности его действий.
El gran número de invitaciones extendidas al Representante atestiguan la eficacia de su función.