Примеры использования Innumerables на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hice innumerables preguntas.
Una corona de riquezas innumerables.
Корона несметных сокровищ!Has vivido innumerables vidas en incontables mundos.
Ты прожила много жизней во многих мирах.La ciudad asiática de las innumerables iglesias.
La sangre de innumerables gentes de Vieques, están en sus manos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
El mundo de hoy enfrenta retos innumerables.
Сегодня мир сталкивается с бесчисленными проблемами.Se han explorado innumerables fórmulas y propuestas.
Innumerables organizaciones usan sus cuentas de OZ para trabajar.
Trajimos el arte y la arquitectura a innumerables planetas.
Мы приносили искусство и архитектуру на бессчетные планеты.La vida de innumerables familias cambió para siempre.
Es un testimonio de la vida en la Tierra… en sus innumerables metamorfosis.
Он свидетельство жизни на Земле… в ее неисчислимых метаморфозах.De sus innumerables relaciones, que nace este ideal obsesivo".
С их бесчисленными связями"" Которые порождают этот одержимый идеал".El nuevo milenio nos atrae con innumerables posibilidades y desafíos.
Innumerables cuerpos no han sido descubiertos todavía porque están enterrados bajo casi.
Многие тела до сих пор не обнаружены, они погребены под.Los cierres provocaban innumerables problemas a los palestinos.
Los países africanos luchan valientemente contra innumerables dificultades.
En mis innumerables años, nunca he encontrado a nadie con tus habilidades.
La pandemia del VIH/SIDA ha causado miseria y sufrimiento a innumerables personas.
Debes haber hecho esto en innumerables ocasiones, sin embargo, todavía te pones nervioso.
Innumerables personas alrededor del mundo han sido curadas de enfermedades debilitadoras.
Несчитанное число людей по всему миру было излечено от болезней.Esos diferentes vehículos podrán aprovisionarse en innumerables fuentes energéticas.
Internet ofrece innumerables ventajas para casi todos los aspectos de la vida moderna.
Con ello, el Brasil conseguiría el acceso a innumerables oportunidades de crecimiento.
En la preparación de esta Conferencia se han realizado intensos esfuerzos e invertido innumerables horas.
En ambos lados hemos otorgado innumerables becas para estudiantes e investigadores de todos los niveles.
С обеих сторон мы предоставили огромное число стипендий студентам и исследователям всех уровней.El paisaje está lleno de pilares gigantes de tiza, tallados por innumerables tormentas de arena.
Ландшафт полон огромных меловых колонн, выветренных бесчисленными песчаными бурями.Existen innumerables ejemplos de corrupción e injusticias en prácticamente todos los ámbitos de la vida.
Существует бесчисленное множество примеров коррупции и несправедливости практически во всех областях жизни.Nuestro conocimiento científico está dando un salto hacia adelante, produciendo innumerables nuevas aplicaciones.
Наши научные знания растут, приводя к неисчислимым новым применениям.Observadores independientes han corroborado innumerables violaciones de los derechos humanos cometidas por mercenarios.
Независимые наблюдатели подтверждают факты неисчислимых нарушений прав человека, совершенных наемниками.Armenia considera la libre determinación, en sus innumerables formas, como un derecho humano inalienable.
