МНОЖЕСТВО ЛЮДЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• mucha gente
• muchas personas
• gran multitud
• gran número de personas
• había cantidad de gente

Примеры использования Множество людей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Убил множество людей.
Mató a un montón de gente.

Множество людей едят насекомых.
Hay mucha gente que está comiendo insectos.

Бесчисленное множество людей было убито.
Muchos humanos fueron masacrados.

Множество людей лишились своего дома.
Muchísimas personas perdieron su casa.

Должно быть. Множество людей, радиус.
Tiene que serlo con tanta gente y el radio.

Множество людей умирает под пытками.
Varias personas han muerto a consecuencia de torturas.

Собралось множество людей здесь, на этом холме.
Había mucha gente sobre esta colina.

Множество людей страдают от того, что им разбили сердце.
Hay muchas personas con el corazón roto.

Вы спасли множество людей, включая меня.
Usted salvó un montón de gente, incluyéndome a mí.

Там множество людей надрывали спины ради меня.
Hay un montón de gente que ha trabajado muy duro para mí.

Которую разделяем мы и множество людей по всему миру.
Uno que y muchas otras personas todo el mundo comparten.

На дороге множество людей, и они задают вопросы.
En los caminos hay muchos hombres con preguntas.

Настолько невероятна‎, как и множество людей‎, которых тебе удалось убить‎?
Tan notable como la cantidad de gente que asesinaste?

Убеждала множество людей в множестве вещей.
Convencía a mucha gente de muchas cosas.

Множество людей плохо обращались с роботами, но только не эти двое.
Muchos humanos han maltratado a los robots, pero estos dos no.

Существует множество людей, которых я намерен разыскать по возвращении.
Hay bastante gente a la que quiero buscar.

А это подразумевает множество людей, играющих против него.
Lo que significa que había un montón de gente jugando contra él.

Есть множество людей, которых волнует этот вопрос.
Hay un montón de gente que se preocupa por este asunto.

Бьюсь об заклад, множество людей хотели навредить им.
Apuesto a que hay montones de gente ahí fuera que querían hacerles daño.

Я знаю множество людей, которые прикончили бы Микки бесплатно.
Sé de una docena de personas que matarían a Mickey gratis.

С уважением, там должно быть множество людей, в которых мы нуждаемся.
Respetuosamente, deben existir multitudes ahí que nos necesitan.

Но он убил множество людей, и собирался убить еще больше.
Pero asesinó a una docena de personas, y habia planificado matar a más.

Множество людей из городского совета не согласились бы с Вами.
Hay mucha gente en el Ayuntamiento que no estará de acuerdo con usted.

В мире страдает множество людей но вы почему-то не сражаетесь за них.
Hay mucha gente con problemas en el mundo y no vais a la guerra por ellos.

Каждый год бедствия затрагивают множество людей во всех регионах мира.
Los desastres afectan cada año a multitud de personas en todas las regiones del mundo.

Полагаю, она встречала множество людей, готовых заплатить за секретную информацию.
Imagino que conoció a un montón de gente que pagaría por la información.

Есть множество людей, которые не могут контролировать свои способности.
Muchas de las personas con las que nos encontramos no controlan sus habilidades.

Это мир, где живет множество людей, исповедующих множество религий!
¡Este mundo está integrado por muchos pueblos, muchas religiones!

Множество людей, множество молодых людей бесцельно слоняются по улицам.
Hay muchas personas, muchos jóvenes, caminando sin hacer nada.

Множество людей по всей Колумбии пострадали от Пабло Эскобара.
Hay mucha gente, en todos los ámbitos de Colombia, que ha sido victimizada por Pablo Escobar.