VIELE MENSCHEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Viele menschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er hat viele Menschen belogen.
Он лгал многим.
Hier sind einfach zu viele Menschen.
Слишком много народа.
Hast du viele Menschen getötet?
Ты многих убил?
Zu wenig zu essen,… zu viele Menschen.
Еды нет и слишком много народа.
Und so viele Menschen taten das.
Hier sind einfach zu viele Menschen.
Просто, здесь слишком много народу.
Haben Sie viele Menschen verloren, John?
Ты потерял многих, Джон?
Ich mag Sie und ich mag nicht viele Menschen.
А ты мне нравишься. А мне мало кто нравится.
Haben Sie viele Menschen getötet?
Вы многих убили?
Viele Menschen haben tote Großmütter.
У многих есть мертвые бабушки.
Er mag nicht viele Menschen.
А ему мало кто нравится.
Viele Menschen arbeiten an dieser Forschung.
Куча народу работает над этим вопросом.
Frankie hat viele Menschen sauer gemacht.
Фрэнки разозлил много народу.
Viele Menschen starben hier… Arbeiter und so.
Много народу тут подохло, рабочие и все в этом роде.
Ich hatte schon so viele Menschen verletzt.
Я и так принесла боль многим людям.
Für viele Menschen ist Taizé ein Ort des Vertrauens.
Для многих Тэзе- это место доверия.
Einen ruhigen Ort, drüben sind so viele Menschen.
А что вы… Повсюду так много народу. Я искала тихое место.
Sie evakuieren so viele Menschen, wie sie können.
Эвакуируя как можно больше людей.
Viele Menschen sind gestorben", erzählte Giffords Sawyer.
Много народу погибло",- сказала Гиффордс Сойер.
Sie haben sehr viele Menschen verletzt, Mr. Kruger.
Вы причинили боль очень многим людям,- мистер Крюгер.
Lydia, an einem Ort wie diesem schreien viele Menschen um Hilfe.
Лидия, в таких местах обычно куча народу, кричащих о помощи.
Für viele Menschen bedeutet sie den Tod oder Inhaftierung.
Для многих это смерть или тюрьма.
Dieser Job… Wir versuchen, so viele Menschen wie möglich zu retten.
Наша цель… спасти как можно больше людей.
Nicht viele Menschen in den Künstlerkreisen von L.A. kannten sie.
Мало кто в местной арт- тусовке знал их.
Es erscheint mir nur richtig, dass so viele Menschen wie möglich die Krönung sehen.
Мне кажется, чем больше людей смогут увидеть коронацию.
Es sind viele Menschen und es ist eine sehr hilfsbereite Gemeinschaft.
Здесь много народу и здесь хорошая поддержка.
Das ist Ihre Aufgabe, herauszufinden, aber viele Menschen bevorzugen ein Leben auf der Innenseite.
Это ты и должен выяснить, но многим нравится жить на зоне.
Ich habe viele Menschen in meinem Leben verletzt, ganz besonders meine Familie.
Я причинил боль многим людям в свой жизни, особенно моей семье.
Aber wir müssen noch viele Menschen an unsere Seite bringen.
Но мы должны привлечь в наши ряды больше людей.
Wir erwarten dieses Jahr viele Menschen, also registrieren Sie sich frühzeitig.
В этом году мы ожидаем много народа, так что зарегистрируйтесь пораньше.
Результатов: 935, Время: 0.0597

Как использовать "viele menschen" в предложении

Viele Menschen kennen aquarium filter innenfilter.
Viele Menschen hatten keine Wohnungen mehr.
Viele Menschen reagieren auf Nickel allergisch.
Viele Menschen kennen Lampenfuß Metall Weiß.
Das klingt für viele Menschen verlockend.
Das empfinden viele Menschen als unangenehm.
Viele Menschen wollten Gerechtigkeit statt Barmherzigkeit.
Viele Menschen nehmen deswegen bei Mangel.
Sizilianische Musik ertönt, viele Menschen reden.
Das verstehen leider viele Menschen falsch.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский