Примеры использования Mehr leute на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mehr Leute… -ich weiß.
Лишние люди только.Ich möchte hier mehr Leute.
Мне нужно больше народу.Je mehr Leute suchen.
Чем больше народу ищет.Vermittlungen. Wir brauchen mehr Leute.
Ќам нужны еще люди.Mehr Leute werden sterben.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andere leutejunge leutegute leutenormale leutealte leuteneue leutenette leuteunschuldige leutedie jungen leutereiche leute
Больше
Использование с глаголами
die leute denken
die leute sagen
die leute glauben
die leute kommen
die leute reden
die leute sehen
leute sterben
die leute brauchen
was die leute denken
viele leute denken
Больше
Использование с существительными
Es sind normalerweise mehr Leute da.
Обычно здесь побольше людей.Je mehr Leute, desto besser.
Чем больше народу, тем лучше.Und jetzt brauchen wir noch mehr Leute.
Теперь нам нужно здесь больше народу.Er wird mehr Leute verhaften.
Vielleicht brauchen wir heute mehr Leute.
Возможно сегодня потребуется больше народу.Heute sind mehr Leute als sonst hier.
Сегодня здесь людей больше, чем обычно.Wir wollen… wir wollen hier nicht mehr Leute.
Нам же… нам не нужно, чтобы тут было больше народу.Hey, es sollten mehr Leute hier bleiben.
Je mehr Leute nach ihm suchen, desto besser.
Чем больше народу разыскивают его, тем лучше.Fast so wie die Verlobungsparty. Nur etwas mehr Leute.
Как вечеринка с помолвкой- только людей больше.Da waren noch mehr Leute hier, und dann habe ich dich gesehen.
Там было много людей. А потом я увидел тебя.Liegt's an mir, oder tragen irgendwie mehr Leute Grau?
Мне кажется, или больше народу стало носить серый?Er hat mehr Leute umgebracht als der elektrische Stuhl.
Этот ублюдок убил больше народу, чем электрический стул.Wir verloren beim Rückzug mehr Leute, als im Gefecht.
Ich wollte mehr Leute für die Suche nach Kimmie. Das wurde abgelehnt.
Я просил еще людей для поисков, но нам отказали.Wir müssen sie stoppen, bevor mehr Leute verletzt werden.
Мы должны остановить их, прежде чем еще больше людей пострадают.Raus gehen und mehr Leute zu finden, das ist sich um uns selbst kümmern.
Wenn wir das Wasser nicht rationieren, werden noch mehr Leute sterben.
Без грамотного распределения воды, помрет еще больше народу.Geben Sie uns mehr Leute, die uns zuarbeiten.
Дайте нам больше ребят для слежки за рецидивистами, проверок досье.Ich muss zugeben, dass ich dachte, du würdest weit mehr Leute verlieren.
Должен признать, я думал, ты потеряешь значительно больше ребят.Wir brauchen mehr Leute, aber Lane lässt das nicht zu.
Нам просто нужно больше сотрудников, но Лэйн нам не позволит.Wir müssen ihn als vermisst melden, damit sich mehr Leute an der Suche beteiligen.
Нужно дать сигнал всем постам и отправить побольше людей на поиски.Je mehr Leute von den Betroffenen wissen, desto mehr Angst haben sie.
Чем больше люди узнают о" проблемных", тем Coleman, vorhin waren mehr Leute in diesem Raum. Wo sind sie hin?
Коулман, здесь было точно больше народу, куда все делись?Vorsichtig-- es sterben mehr Leute durch Limo-Maschinen, als durch Hai Angriffe.
Осторожнее, от автоматов с газировкой погибает людей больше, чем от акул.
