Примеры использования Leute на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Leute wie Drake.
Also suchen sie normale Leute.
Versuch, meine Leute am Leben zu halten.
Leute, ich denke nicht, dass er der Erste war, der schoss.
Nein, ihr seid Leute, die Übertretungen begehen.».
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andere leutejunge leutegute leutenormale leutealte leuteneue leutenette leuteunschuldige leutedie jungen leutereiche leute
Больше
Использование с глаголами
die leute denken
die leute sagen
die leute glauben
die leute kommen
die leute reden
die leute sehen
leute sterben
die leute brauchen
was die leute denken
viele leute denken
Больше
Использование с существительными
Cersei Lannister, eine Königin, deren Leute sie verachten?
Серсея Ланнистер, королева, презираемая народом?Meine Leute brauchen den 1. Stock unbedingt.
Моим ребятам очень нужны варианты по первому этажу.Nur, dass sie stattdessen Ihre Leute trifft und Sie sie ausrauben.
Hey, Leute, denkt ihr, dass ich ein guter Mensch bin?
Привет, ребят, как вы думаете, я хороший человек?Aber es waren so viele Leute da. Ich war so lange dort.
Leute, Walt hat einen toten Farmer, in der Nähe der Shawnee Road.
Lassen Sie meine Leute einfach noch ein wenig suchen.
Просто дайте моим парням поискать еще немного.Da verhielten sie sich hochmütig und waren Leute, die Übeltäter waren.
Однако они возгордились- они были народом грешным.Ich bezahle Ihre Leute nicht fürs Rumstehen, Vince.
Я не плачу твоим парням за сидение на месте, Винс.Wenn wir das Wasser nicht rationieren, werden noch mehr Leute sterben.
Без грамотного распределения воды, помрет еще больше народу.Sie schikanieren Leute wie mich, weil ich ein Ex-Knacki bin.
Вы запугиваете парней вроде меня, потому что я бывший зэк.Wir mussten doppelt belegen, weil so viele Leute zur Hinrichtung kamen.
Спать вам придется вдовеем. Столько народу понаехало на казнь.Ich traf Leute vom Widerstand. Sie rieten mir, nach Denver zu gehen.
Я встретил ребят из Сопротивления, они собирались в ДЭнвер.Dieses Sharps-Gewehr hat schon seit 1874 Leute auf 700 Yards umgenietet.
Эта прелесть косила парней с 700 ярдов с 1874.Zu viele Leute versuchen, nach Hause zu kommen und von hier zu fliehen.
Слишком много народу хочет попасть домой или сбежать отсюда.Wie ich höre, konfiszierten meine Leute etwas Ungewöhnliches von Ihnen.
Я сказала своим ребятам конфисковать у вас кое-что необычное.Ich muss zugeben, dass ich dachte, du würdest weit mehr Leute verlieren.
Должен признать, я думал, ты потеряешь значительно больше ребят.Er hat 16 unserer Leute getötet. Kümmern Sie sich besser um ihn.
Он убил шестнадцать наших парней, присматривайте за ним получше.Diese Fälle sind am dringlichsten, diese Leute sind ihrer Hinrichtung am nächsten.
Те дела- самые неотложные; те парни- ближе всех к казни.Weißt du wie viele Leute versuchen dieses Zeug bei eBay loszuwerden?
Знаешь, сколько народу пытаются сбыть подобные вещи через eBay?Wir nehmen an, dass Sie nicht viele Leute in diesem Zustand kennen.
Мы полагаем, Вы не много знаете парней… в таком специфическом состоянии.Hat sich Wayne über andere Leute lustig gemacht, weil sie mädchenhaft waren? Euer Ehren,?
Насмехался ли Уэйн над другими парнями из-за их женственности?Die Bewohner von Dogville waren gute, ehrliche Leute, und sie mochten ihre Stadt.
Жители Догвилля были хорошим, честным народом, и им нравился их город.Sedja*He Hey, steckt Falcones Leute in die eine Zelle und Maronis in die andere.
Эй, поместите парней Фальконе в одну клетку, а Марони в другую.Ja. Seltsam, dass so viele Leute freitagabends Teppiche kaufen.
Да, странно, что столько народу покупают ковры в пятницу вечером.
