ПАРНЕЙ на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Jungs
парни
ребята
мальчики
мальчишки
пацаны
ребятки
детей
друзья
мужики
реб
Typen
тип
парень
человек
чувак
мужик
типаж
в вкусе
Männer
муж
человек
мужчина
чувак
мужик
парень
приятель
старик
блин
дружище
Freunde
друг
парень
приятель
бойфренд
дружок
подруга
покровитель
Jungen
молодой
мальчик
парень
юная
сынок
сын
малыш
пацан
мальчишка
ребенок
von Jungs
Mann
муж
человек
мужчина
чувак
мужик
парень
приятель
старик
блин
дружище
Freund
друг
парень
приятель
бойфренд
дружок
подруга
покровитель

Примеры использования Парней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Парней не уводят.
Freunde werden nicht weggenommen.
Ни мужей, ни парней, ни правил!
Keine Ehemänner, keine Freunde, keine Regeln!
О, умоляю, у тебя был секс что-то вроде с сотней парней.
Oh, bitte-- du hattest Sex mit, wie, hundert Jungs.
С каким типом парней она встречается?
Was,… welche Art von Jungs trifft sie denn?
И не вынуждай меня посылать своих парней искать тебя.
Und ich will nicht meine Jungs nach dir suchen lassen müssen.
Там тысячи парней, которые крепче чем я.
Da drin sind tausend Kerle, die härter sind als ich.
Он спускался в метро, и двое парней напали на него.
Er stieg aus der U-Bahn und zwei Typen haben auf ihn eingestochen.
Итак, если было двое парней, ты должен был видеть их.
Also, wenn es zwei Kerle waren, müssen Sie sie gesehen haben.
Только она встречает твоих парней, и они ее грабят.
Nur, dass sie stattdessen Ihre Leute trifft und Sie sie ausrauben.
Поверь, он не будет продавать запчасти для этих парней.
Glaub mir, er wird keine Autoteile für diese Typen verkaufen wollen.
Эта прелесть косила парней с 700 ярдов с 1874.
Dieses Sharps-Gewehr hat schon seit 1874 Leute auf 700 Yards umgenietet.
Ты должен пообещать мне, что больше не будешь искать этих парней.
Du musst mir versprechen, nicht mehr diese Typen zu suchen.
Есть куча парней, которые бы встречались с тобой по-настоящему.
Es gibt viele Männer, die wirklich mit Ihnen ausgehen würden.
Вау, вау, вау… ты собираешься преследовать этих парней с боло?
Whoa, whoa, whoa… sie wollen diesen Jungs Boloties aushändigen?
Знаешь, сколько имен ее парней я успел забыть за эти годы?
Weißt du, wie viele Namen ihrer Freunde ich wieder vergessen musste?
Трое парней с мультяшными именами, отправились на поиски безобидных приключений.
Drei Jungen mit Comicnamen. Harmlose Abenteuer.
Но она отслеживала этих парней, так что, может, это победа.
Aber sie hat diese Kerle verfolgt, also ist es vielleicht ein Sieg.
Есть куча парней, которые бы встречались с тобой по-настоящему.
Es gibt eine Menge Kerle, die wirklich mit ihnen ausgehen würden.
Он убил шестнадцать наших парней, присматривайте за ним получше.
Er hat 16 unserer Leute getötet. Kümmern Sie sich besser um ihn.
Он был замечательным мужем иотцом двух здоровых крепких парней.
Er war ein guter Mann und einprima Vater für zwei gesunde, kräftige Jungs.
Мы просто собираемся забрать этих парней в наш лагерь, и все.
Wir bringen diese Männer einfach in unser Lager und das war es dann.
Убивать плохих парней- моя работа, и эта работа просто охуенна!
Böse Kerle umzulegen ist meine Arbeit und meine Arbeit ist verdammt cool, yo!
Если бы выбирали только хороших парней, у нас никогда бы не было лидеров.
Würden wir nur gute Männer wählen, hätten wir nie Anführer.
Эй, поместите парней Фальконе в одну клетку, а Марони в другую.
Sedja*He Hey, steckt Falcones Leute in die eine Zelle und Maronis in die andere.
Они женятся в возрасте от 13 парней, которые путешествуют с нами.
Sie bekommen im Alter von 13 Jungs, die mit uns reisen verheiratet.
То есть, настоящие люди погибнут, если мы не поймаем этих парней.
Ich meine, es werden echte Menschen sterben, wenn wir diese Typen nicht schnappen.
И здесь мы находим наших парней сидящих в состоянии готовности.
Hier finden wir unsere Jungs im Zustand der jederzeitigen Bereitschaft lauernd.
Потому что я хочу оставаться здоровой для этих двух особенных парней на фотографии.
Denn ich möchte gesund bleiben für diese zwei besonderen Jungs auf diesem Foto.
В смысле у всех этих парней порох остался от игровых пистолетов.
Ich meine, alle diese Kerle haben Schießpulver an sich, von den Trainingswaffen.
Наконец- то у нас появилась группа парней, которые больше не смотрят порнографию в интернете.
Endlich haben wir eine Gruppe Männer, die keine Internetpornographie mehr konsumieren.
Результатов: 801, Время: 0.2051

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий