JUNGEN на Русском - Русский перевод

• молодого
• мальчика
• юного
• парня
• сына
• мальчишку
• ребенка
• пацана
• детенышей
• молоденькой
• паренька
• молодежь
• парнишку
• птенцами
• юношей
• малыша
• потомство

Примеры использования Jungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du verwöhnst diesen Jungen.
Ты избаловала мальчишку.

Sie haben diesen Jungen in mein Leben gebracht.
Ты привел этого пацана в мою жизнь.

Ich gehe nicht ohne meinen Jungen.
Я не уйду без моего сына.

Ich hatte diesen Jungen lieb, und er mich auch.
Я любила тoгo ребенка. А oн любил меня.

Vergeben Sie meinem Jungen.
Пожалуйста. Простите моего мальчишку.

Ich hab diesen Jungen jeden Tag mit Liebe überschüttet.
Я любила этого мальчишку каждый день.

Warum haben Sie Joe Carrolls Jungen genommen?
Зачем вы забрали ребенка Джо Кэрролла?

Wir haben den jungen Stark zu lange unterschätzt.
Мы слишком долго недооценивали мальчишку Старка.

Aber… ich denke, nein, das reicht nicht für unseren Jungen.
Но мне кажется, этого мало для нашего парня.

Ich führe mit dem Vater des jungen Mannes Geschäfte.
У меня был бизнес с отцом этого мальчика.

Junge findet Mädchen. Junge verliert Mädchen. Mädchen findet Jungen.
Парень встречает девушку, парень теряет девушку, девушка встречает парня.

Cop rettet schwarzen Jungen vor weißer Brutalität.
Коп спасает черного ребенка от жестокости белых.

Weißt du… Bären… wenn die anfangen zu verhungern, dann fressen sie ihre Jungen.
Знаете… медведи… когда они голодные, они кушают своих детенышей.

Ich kannte diesen Jungen, J, der hatte ein Moped.
Я как бы знала этого парня, Джея, у него был мопед.

Der Sheriff ist in diesem Moment draußen und sucht nach Ihrem Jungen und meinem Jungen.
Шериф сейчас там ищет твоего сына и моего сына.

Ich sah diesen Jungen bei einer Party, die Mike schmiss.
Я видел того пацана на вечеринке, которую устроил Майк.

Vielleicht hat das Buch vom einsamen Jungen was damit zu tun?
Может это связано с книжкой Одинокого Парня?

Mit dem jungen König wiegle ich Gaston auf und vernichte diesen kostbaren Vertrag.
Я использую юного короля чтобы воодушевить Гастона и уничтожу этот драгоценный договор.

Lassen Sie Ihre Pfoten von meinem Jungen. Sie sind kein Umgang für ihn.
Держи свои лапы подальше от моего сына.

Vorhin auf dem Waverider hättest du deinen Jungen Rip holen können.
Там, на Вэйврайдере, ты мог забрать своего парня, Рипа.

Bitte, ich kenne deinen Jungen seit er zehn war, bin froh zu helfen.
Да перестань, я знаю твоего сына с десяти лет, рад помочь.

Und Sie schickten sie, weil ich ihren Jungen Russo geschützt habe.
И вы их направили потому что я вытащил вашего парня Руссо.

Ein Lehrer für Euren Jungen, Ritter, die ihn Kämpfen und Reiten lehren.
Наставник для вашего сына, учащий его сражаться и ездить верхом.

Ich dachte, jegliche Werbung für meinen Jungen Manny ist gute Werbung.
Я занимался пиаром, для моего парня Мэнни это хороший пиар.

Dann begegnete ich dem jungen Prinzen, der einst König sein würde.
А потом я встретила юного принца, которому суждено было стать королем.

Sir.- Vielleicht ist es Zeit, dass wir den jungen Harker ins Spiel bringen.
Возможно, время для того, чтобы мы привели юного Харкера.

Haben die Männer, die deinen Jungen entführt haben, dir das angetan?
Это сделали люди, которые забрали твоего сына?

So wie wenn ich gerade einen ganzen Tag im Leben des jungen Damon Salvatore verbracht hätte.
Как будто я провел день в жизни юного Деймона Сальваторе.

Verzeihen Sie… Ted und ich versprachen dem jungen Benjamin ein Erwachsenengetränk.
Прошу прощения, но мы с Тедом обещали угостить юного Бенджамина взрослыми напитками.

Ich wollte dem großartigen General Iroh und dem jungen Prinzen Zuko dafür danken.
Я хотел бы поблагодарить великого генерала Айра и юного принца Зуко за согласие пообедать.