Примеры использования Typen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, diese gruseligen Typen.
Was ist mit Typen wie mir?
Fünf Typen. Zwölf Pubs. 50 Pints. -60 Pints.
Пятеро мужиков, 12 пабов, пятьдесят пинт- 60.Du weißt, wie diese Typen sind.
Ну, ты знаешь таких мужиков.Typen wie wir werden das nie sein, wir sind nicht normal!
Люди также переводят
Die Motorrad Typen sind Mädels!
Чуваки на мотоциклах это чики!Ihr Typen wisst doch ich muss das machen was immer ihr sagt.
Das sind ein Haufen Typen in einer Zelle.
Это кучка мужиков за решеткой.Ich hasse Typen, die am Steuer meckern, aber du bist süß.
Я ненавижу мужиков которые ноют за рулем Но тебя обожаю.Wo hast du bloss diese Typen her?
И где только попадаются тебе все эти чудики?Ja, aber diese Typen gaben 50% ihrer Bankvermögen weg.
Ist das nicht das, was ihr Typen so macht?
Разве вы, ребята, не этим занимаетесь?Glaubt ihr Typen denn an einen Himmel oder eine Hölle?
Значит, ваши люди верят в существование ада и рая?Er stieg aus der U-Bahn und zwei Typen haben auf ihn eingestochen.
Dass Typen meine getrockneten Exkrete einatmen, wäre mir unerträglich.
Что чуваки будут нюхать мои высохшие выделения.Ich bin überrascht, dass ihr Typen so viel über eine Sportart wisst.
Я удивлена, что вы, ребята, так много знаете о спорте.Diese Typen heute Abend, sie sehen 2 Arschlöcher aus dem Nichts kommen.
Эти чуваки сегодня увидели двух засранцев из ниоткуда.Und dann starben auch noch all diese Typen aus dem Veteranenkrankenhaus.
А потом еще и эти ребята умерли в военном госпитале.Diese Typen beherrschen die Stadt und die Regierung hat einen Deal mit denen.
Эти парни правят городом. Правительство заключило с ними сделку.Ich weiß auch nicht, aber diese Typen werden nie wieder hierher kommen.
Понятия не имею. Но эти люди больше к тебе не придут.Typen wie du müssten eigentlich tot sein. Aber die Mauer entstand rechtzeitig.
Люди вроде тебя заслуживают смерти, но тебе повезло, что мы в этих стенах.Denkt mal drüber nach: Was, wenn ihm diese Typen seine Sandwiches wegnehmen?
Подумайте: если эти люди заберут у него его сэндвичи, а?Die zwei anderen Typen sind Jimmy Coggeshell… und David Mulaire.
Wir verwenden das Wort, um verschiedene Typen des Verhaltens zu bezeichnen.
Nein. Diese Typen kommen in die Praxis mit Rollkoffern und Mustern, wie Staubsaugervertreter.
Нет, эти парни приходят к нам в офис с сумками и образцами.Man hört doch ständig von solchen Typen, die auf Ihre Krankenschwester stehen.
Ты же слышал истории о том, как такие чудики постоянно западают на своих сиделок.Diese Typen haben also ihren Finger auf einer praktischen Verwendung skalierender Technologie.
Так что эти ребята правы в своем практическом использовании технологии масштабирования.Da tauchten diese Typen auf irgendwie wie soldaten, aber auch nicht.
Начали приходить всякие люди. Вроде… солдаты, но не совсем.Ich denke, die meisten Typen wären eher dazu geneigt, ihn mit einem Kissen zu ersticken.
Я думаю многие ребята будут склонны к удушению его подушкой.Sie können diese zusätzlichen Typen von Ressourceneinträgen bei Bedarf mithilfe des DNS-Managers hinzufügen.
