ПАРНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Jungs
• Leute
• Typen
• Kerle
• Männer
• Freunde
• Jungen
• Boys
• Kumpels
• Burschen
• auf Jungs
• sind

Примеры использования Парни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Парни, я пацифист.
Freunde, ich bin Pazifist.

А как насчет вас, парни?
Was ist mit euch Kumpels, huh?

Парни, я" борода.
Freunde, ich bin der Strohmann.

А эти парни причем?
Und wie passen diese Jungen da rein?

Парни. Остаюсь с вами.
Freunde, ich bleibe bei euch.

У тебя были парни с пятого класса.
Seit der fünften Klasse hattest du Freunde.

Все парни влюбляются в Хулию.
Alle Jungen verlieben sich in Julia.

Как я не догадался, что эти парни индийцы?
Wie konnte ich nicht wissen, dass diese Typen Inder sind?

Все эти парни с бриолином и блейзерами.
Und diese Jungen mit ihrem Haaröl und ihren Klubjacken.

Как я должен знать, что эти парни хотят от меня?
Woher soll ich wissen, was diese Typen von mir wollen?

Привет, парни, как продвигается дело Лазаря?
Hey Männer, wie geht es mit dem Lazarus-Fall voran?

Парни, у Уолта мертвый фермер возле Шауни Роуд.
Leute, Walt hat einen toten Farmer, in der Nähe der Shawnee Road.

Некоторые парни выбирали более заурядных девушек.
Manche Jungen bevorzugten durchschnittliche Mädchen.

Парни, вы ж знаете- я дожен делать все, что вы скажете.
Ihr Typen wisst doch ich muss das machen was immer ihr sagt.

Простите, парни. Я выигрывал его раз 100, так что я пошел.
Tut mir leid, Kumpels, aber den Quatsch gewann ich 100 Mal.

Секрет о том как умерли те парни убивает его.
Das Geheimnis… darüber wie diese Männer gestorben sind… macht ihn fertig.

Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать?
Bad Boys, bad Boys Was macht ihr jetzt?

Есть причина, по которой все эти парни имеют тайные личности.
Es gibt einen Grund, warum diese Kerle geheime Identitäten haben.

Думаю, эти парни варили метамфетамин или фенциклидин… Фенилэтиламин.
Ich glaube, diese Kerle haben Meth oder PCP… 2C-P.

Те дела- самые неотложные; те парни- ближе всех к казни.
Diese Fälle sind am dringlichsten, diese Leute sind ihrer Hinrichtung am nächsten.

Викинги, Большие Парни, Красные Птицы, Картофель Фри, Слонение по Л. А.
Vikes, Big Boys, Red Birds, French Fries, L.A. Turnarounds.

Парни вроде тебя никогда не перестанут наступать на собственные члены.
Typen wie Sie hören niemals auf, sich selbst auf die Füße zu treten.

Потому что парни не должны отсасывать, чтобы добиться желаемого.
Denn Männer müssen keine Schwänze lutschen, um zu bekommen, was sie wollen.

Парни, которые называют себя проповедниками или дьяконами, очень плохие.
Kerle, die sich selbst Prediger oder Diakon nennen, sind sehr böse.

Судя по маскам, Это те же парни из вооруженного ограбления.
Basierend auf den Masken sind dies dieselben Typen von dem bewaffneten Überfall.

Эти парни правят городом. Правительство заключило с ними сделку.
Diese Typen beherrschen die Stadt und die Regierung hat einen Deal mit denen.

Мы получили информацию о месте, где прятались парни Горки.
Wir haben einen Tipp bekommen über den Unterschlupf, wo sich Gorkas Männer verstecken.

Старые парни безнадежны, мы вынуждены ждать, пока они не вымрут.
Alte Männer sind hoffnungslose Fälle, da müssen wir einfach warten, bis sie sterben.

Эти парни здесь, потому что люди из правительства типа Ковара отняли у них все.
Diese Männer sind hier, weil Regierungsmänner wie Kovar ihnen alles genommen haben.

Нет, эти парни приходят к нам в офис с сумками и образцами.
Nein. Diese Typen kommen in die Praxis mit Rollkoffern und Mustern, wie Staubsaugervertreter.