ПАРЕНЬ В КОСТЮМЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Mann im Anzug
• der Kerl im Anzug

Примеры использования Парень в костюме на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Парень в костюме.
Ein Typ im Anzug.

Когда" парень в костюме.
Als der Mann im Anzug.

Парень в костюме?
Der Kerl im Anzug?

Высокий парень в костюме.
Langer Typ mit einem Anzug.

Парень в костюме.
Der Mann im Anzug.

Полагаю, парень в костюме и есть босс.
Ich nehme an, der Kerl im Anzug ist der Boss.

Парень в костюме- Чен Ло.
Der Kerl im Anzug ist Chen Lo.

На 3 часа от меня, хорошо выглядящий парень в костюме.
Auf 3:00 Uhr, gut aussehender Mann im Anzug.

Парень в костюме… посмотри.
Der Kerl im Anzug… schau ihn an.

Смотри, малыш х, я пр… я просто парень в костюме.
Kind, sieh mal… Ich bin nur ein Typ in einem Kostüm.

Парень в костюме умрет сегодня.
Der Mann im Anzug stirbt heute Nacht.

Мне не хочется этого признавать, но парень в костюме прав.
Ich hasse es, es zuzugeben, aber der Mann im Anzug hat Recht.

Ваш парень в костюме. У нас их четверо.
Ihr Mann im Anzug, wir haben vier davon.

Мне только что сообщили- парень в костюме напал на четверых помощников маршала в их центральном офисе. Что? Я знаю.
Ich bekam gerade einen Anruf, dass ein Mann in einem Anzug, vier Deputy Marschalls angegriffen hat in ihrer Außenstelle in der Innenstadt.

Парень в костюме, тот за которым ты гоняешься.
Der Typ im Anzug, der den Sie gejagt haben.

Потом появился парень в костюме, вырубил Ласки и наших ребят. Он забрал мошенника и его девчонку.
Der Kerl im Anzug ist aufgetaucht, hat Laskey und unsere Jungs aufgemischt und konnte dann mit dem Betrüger und seiner Freundin abhauen.

Мой парень в костюме подкинул мне новое дело.
Mein Mann im Anzug führte mich zu einem anderen Fall.

Видимо, парень в костюме расстрелял их на дороге из крупнокалиберного оружия.
Offenbar hat ein Mann in einem Anzug sie von der Straße geschossen. mit einer Waffe mit großem Kaliber.

Если парень в костюме очнется, постарайся успокоить его, но не давай ему вынимать осколок.
Wenn der Mann im Anzug aufwacht, versuch ihn ruhig zu halten, aber laß ihn nicht den Metallsplitter rausziehen.

Он с парнем в костюме.
Er ist mit dem Kerl im Anzug da.

Держите парня в костюме!
Schnappt euch den Typen im Anzug!

Должна увидеть парня в костюме.
Muss einen Typen wegen eines Anzuges treffen.

Хорошо, мы собираемся получить записи И парня в костюме.
Alles klar, wir werden die Bänder und den Mann im Anzug kriegen.

Парни в костюмах не любят такого.
Die Anzugträger mögen es nicht.

Оказывается, парни в костюмах… не такие уж плохие.
Wie sich rausstellte, waren die Typen im Anzug gar nicht so übel.

Посмотри на нас: два парня в костюмах.
Schau uns an. 2 Männer in Anzügen.

Значит, Эллиот зашел, увидел парня в костюме и решил что это Симмс?
Also kommt Elliot herein, sieht einen Kerl im Anzug und denkt, es ist Simms?

Что ты не ждешь от меня… что я стану пуританским парнем в костюме, потому что это никогда не произойдет.
Dass du nicht darauf wartest, dass ich irgendein prüder Kerl in einem Anzug werde, denn das wird niemals geschehen.

С тайными звонками по ночам, исчезаешь посреди смены, скрытые встречи с парнем в костюме.
Die geheimen Anrufe in der Nacht, das Abtauchen mitten während der Schicht, streng geheime Treffen mit einem Mann im Anzug.

В день, когда ФБР пришло за ЭйчАр, Я видел, ты помогаешь парню в костюме.
Der Tag als das FBI sich HR geholt hat, sah ich wie Sie diesem Kerl im Anzug geholfen haben.