СЫН на Немецком - Немецкий перевод

• Sohn
• Junge
• Kind
• Söhne
• Sohnes
• Jungen
• Kinder
• Sohns

Примеры использования Сын на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня сын есть.
Kinder habe ich auch.

Как твой сын?
Wie geht es ihrem Jungen?

Его сын пропал.
Seine Söhne sind verschollen.

Как твой сын?
Wie geht es deinem Jungen?

Ты сказал" сын моей жены Эми.
Du sagtest,"Die Frau meines Sohns.

Теперь у меня твой сын.
Jetzt haben wir deinen Jungen.

Его сын женится через три дня.
Die Hochzeit seines Sohnes. In drei Tagen.

Джейсон, твой сын в колледже?
Jason, eins Ihrer Kinder geht aufs College?

И тогда мой сын говорит:" Нет, мы воины.
Und meine Söhne sagen:"Nein, wir sind Krieger.

К этому времени рождается второй сын.
In diese Zeit fällt die Geburt ihres zweiten Sohnes.

Да, сын мой, и какие грехи ты совершил?
Ja, mein Kind. Und was für Sünden hast du begangen?

И ты думаешь, что я не знаю, как дышит мой сын?
Denkst du, ich erkenne das Atmen meines eigenen Sohnes nicht?

Ты мой сын, Дэнни, а я тебя подвел.
Du bist mein Junge, Danny, und ich habe dich im Stich gelassen.

Сын, ты должен знать, Я пытался тебя оградить.
Junge, du musst wissen, dass ich dich hierbei raushalten wollte.

Эй, Питер, мой сын в скаутах, продает печенье и.
Hey, Peter. Mein Kind verkauft Kekse bei den Pfadfinderinnen und.

Мой сын ушел в школу и больше я его не видел.
Mein Junge ging zur Schule… und ich sah ihn nie wieder.

Таким образом, сын дьявола восстанет из мира политики.
Also wird des Teufels Kind aus der Welt der Politik erstehen.

Твой сын ненавидит тебя… Как сильно я думаю они сделают?
Hassen Ihre Söhne Sie… so sehr, wie ich denke?

Мой любимый сын Рауль вернулся в отчий дом.
Die Rückkehr meines lieben Sohnes Raul, zu unserer Ranch und in sein Heimatland.

Сын Дейва и Линды, они попросили нас быть его крестными.
Dave und Linda baten uns, Pateneltern ihres Sohnes zu sein.

Если твой сын не получит сердце, мы все умрем?
Wenn dein Junge nicht das nächstbeste Herz bekommt, sind wir alle dran?

Сын мой! храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя.
Mein Kind, behalte meine Rede und verbirg meine Gebote bei dir.

Приама и его сын приходят посмотреть на это и молчать восхищения.
Priamos und seine Söhne gehen hinaus, um es sich anzusehen.

Если ты увидишь леопарда, сын, убегай как можно быстрее.
Wenn du einen Leoparden siehst, dann, Junge, lauf so schnell du kannst.

А мой сын смотрел на меня, как на болвана.
Und mein Junge schaut mich an, als wäre ich ein Dummkopf.

Ты же знаешь, что они тебя видели… Мой сын, моя невестка.
Sie wissen, dass sie Sie gesehen haben, mein Junge, meine Stieftochter.

Не, мой сын укусил его сына за ногу на занятии карате.
Nein, mein Kind hat seinem Kind beim Karate in den Fuß gebissen.

Она и ее сын станут заложниками когда мы нападем на Форли!
Sie und ihr Kind werden Geiseln sein, sobald wir Forlì angreifen!

Чей-то сын, похоже ты этого клоуна за 10 минут сделал.
Mütter und Söhne- der Clown sieht aus, als hättest du ihn in 10 Minuten gemacht.

Сарек… сын Скона, сын Солкара… тело твоего сына все еще дышит.
Sarek Kind von Skon, Kind von Solkar der Körper deines Sohnes atmet noch.