НАЙТИ СЫНА на Немецком - Немецкий перевод

• Sohn zu finden

Примеры использования Найти сына на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я должен найти сына.
Ich hole meinen Sohn.

Теперь ты можешь найти сына.
Jetzt kannst du deinen Sohn finden.

Мне надо найти сына.
Ich muß mein Kind finden.

Если вы просто поможете мне найти сына.
Nur helfen Sie mir… meinen Sohn zu finden.

Я хочу найти сына.
Ich will meinen Sohn finden.

Вернулся, чтобы найти сына.
Ich bin gekommen, um meinen Sohn zu suchen.

И чтобы найти сына, мне понадобиться каждая капля.
Und ich werde jeden Tropfen brauchen, um meinen Sohn zu finden.

Я должен найти сына.
Ich muss meinen Sohn finden.

Эта накидка нужна ему, чтобы найти сына.
Er braucht den Schal, um seinen Sohn zu finden.

Я должен найти сына.
Ich muss meinen Sohn suchen.

Не забывайте правила… если хотите найти сына.
Denken Sie an die Regeln… Wenn Sie Ihren Sohn finden wollen.

Я должен найти сына.
Ich muss nach meinem Jungen suchen.

Возможно, Крюк лишил меня шанса найти сына.
Hook hat mir wahrscheinlich die Möglichkeit genommen, meinen Sohn zu finden.

Помоги ей найти сына.
Hilf ihr, ihren Sohn zu finden.

Вполне вероятно, Джо снова попытается найти сына.
Es besteht die Gefahr, dass Joe wieder versuchen wird, seinen Sohn zu finden.

Помоги ему найти сына.
Du musst ihm helfen, seinen Sohn zu finden.

Я должен все же найти хоть что-то, что поможет найти сына Гейтса.
Ich muss etwas finden das uns hilft, Gates Sohn zu finden.

Мы получим способ найти сына Сэма.
Dann haben wir einen Weg Sam Junior zu finden.

Я потратил жизнь на то, чтобы пересечь пространство миров, пытаясь найти сына.
Mein Leben lang versuchte ich, auf der Suche nach meinen Sohn, die Welten zu durchqueren.

Джойс Байерс не может найти сына этим утром.
Joyce Byers kann ihren Sohn heute Morgen nicht finden.

У меня был единственный шанс найти сына. Теперь я его лишился.
Die einzige Chance, meinen Sohn zu finden, ist weg.

Странно, только сегодня, Я думал, что неплохо бы было найти Сына Божьего, и прибить его к чему-нибудь деревянному.
Das ist wirklich seltsam, weil genau Heute, dachte ich mir wie ich den Sohn Gottes finden würde und ihn an etwas Holz festnagle.

Найдем сына, мой друг, найдем и убийцу.
Wenn wir den Sohn finden, mon ami, finden wir auch den Mörder.

Вы сказали, что найдем сына, найдем и убийцу.
Wenn wir den Sohn finden, finden wir den Mörder", haben Sie gesagt.

Найдите сына короля!
Sucht des Königs Sohn!

Фрэнки и Нина нашли сына Элис.
Frankie und Nina fanden Alice' Sohn.

Клянусь, если я не найду сына.
Wenn ich meinen Sohn nicht finde.

А я найду сына Тэлбота.
Ich suche Talbots Sohn.

Какова была ваша реакция, когда вы нашли сына мертвым?
Wie reagierten Sie, als Sie Ihren Sohn tot fanden?

Поэтому я надеюсь что Деймон и его мама найдут сына извиняюсь. ты только что сказал( а) мама Дэймона?
Deshalb hoffe ich, dass Damon und seine Mom sie bald finden. Entschuldigung. Hast du eben"Damons Mom" gesagt?