Примеры использования Sohn на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin dein Sohn.
Я ТВОЙ СЫН!Ihr Sohn ist nicht mal unser Patient.
Oder mit Ihrem Sohn?
Или с твоим сынком.Kein Sohn da zum Töten, Malcolm!
Ernst und Sohn 2005.
Свиньин и сыновья, 2005.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Also pass auf dich auf, Sohn.
Тaк что… Беpеги cебя, cынoк.Sein Sohn Franco kämpfte in der Resistenza.
Трое его сыновей воевали на стороне Франко.Frau Danny T.s Sohn?
Сынка Дэнни Т.? Конечно, да?Mr. Crouchs Sohn, was ist aus dem geworden?
Cэр? У миcтeрa Крaучa еcть cын? Что c ним cлучилоcь?Moment, wir reden über deinen Sohn?
Стой, речь о твоем СЫНЕ?Seht ihr, ich dachte, Euer Sohn sei eine Dame.
Bидитe ли, я дyмaл, чтo вaш cын- дeвyшкa.Mara hielt sie für ihren Sohn.
Она принимала их за своих сыновей.Und als Sohn… eines pathologischen Spielers, lassen sie dich rein.
Сыновей хроников действительно на ипподром пускают.Die Winfields hatten keinen Sohn.
У уинфилдов не было сыновей!Paanmeni wurde auch„Sohn des(Schöpfergottes) Ptah und des(Weisheitsgottes) Thot“ genannt.
И они порождали сыновей, которые назывались великанами и богатырями.Manchmal spreche ich mit meinem Sohn.
Иногда Я разговариваю СО СВОИМ СЫНОМ.Und wir haben unserem Sohn Taschengeld gegeben und aufgehört, uns jede Nacht zuzuknallen.
Feiglinge sind Vater und Sohn nicht.
У самцов не может быть отцов и сыновей.Die meisten deutschen Soldaten sind jemandes Sohn.
Все немецкие солдаты чьи-то сыновья.Es war kalt, als ich Ihren Sohn getötet habe.
В день, когда я убил вашего сынка, было холодно.Da sagte seine Mutter: Sei gesegnet dem HERRN, mein Sohn!
Das kriege ich dafür, dass ich meinen Sohn lehre, wie man teilt.
Вот что я получила, научив своих сыновей делиться.Und David klagte diese Klage über Saul und Jonathan, seinen Sohn.
И воспѣлъ Давидъ плачевную пѣснь сію о Саулѣ и о Іонаѳанѣ, сынѣ его.Ich bin Theon Graufreud… letzter lebender Sohn von Balon Graufreud.
Я Теон Грейджой… последний из сыновей Бейлона Грейджоя.Ja, aber er deckt nur seinen lügenden, vergewaltigenden, mordenden Sohn.
Да, но он всего лишь покрывает своего лживого сынка- насильника и убийцу.Und dann können Sie zurück nach Colorado, um Ihren Sohn und Ihre Familie zu besuchen.
Вы смoжете веpнуться в Кoлopaдo и нaвестить сынa.Manchmal muss eine Mutter auf ihren Sohn hören.
Иногда матерям надо прислушиваться к своим сыновьям.Ich habe das getan, was jeder gute Sohn tut, Mutter.
Я сделал то, что делают все хорошие сыновья, мама.Mein Vater wurde zum Lehrling, so wie jeder Sohn vor ihm.
Мой отец стал подмастерьем, как и другие сыновья до него.Nach dem Tod der Großmutter zog die Mutter mit ihrem Sohn nach München.
