ТВОЕГО СЫНА на Немецком - Немецкий перевод

deinen Jungen
твой парень
твой мальчик
твой сын
твой пацан
твой малыш
твой паренек
твой мальчуган
твой мальчишка
твой парнишка
deines Sohns
твой сын
твой ребенок
твой сынок
твой пацан
твой мальчик

Примеры использования Твоего сына на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Твоего сына.
Моча твоего сына.
Der Urin deines Sohnes.
Давай найдем твоего сына.
Gehen wir deinen Jungen suchen.
Ради твоего сына, Дрека.
Zum Wohle deines Sohnes, Draka.
Это из-за твоего сына?
Ist es wegen deines Sohns?
Твоего сына только что убили!
Dein Sohn wurde gerade ermordet!
Я крестный твоего сына, арло!
Ich bin der Pate deines Sohnes, Carlo!
Сердце твоего сына в моей груди.
Ich habe das Herz deines Sohnes in mir.
Твоего сына тут нет, так ведь?
Dein Sohn hängt nicht da dran, nicht wahr?
Я убил твоего сына, Шон.
Ich habe gerade deinen Jungen getötet, Shawn.
От этого может зависеть будущее твоего сына.
Die Zukunft deines Sohnes könnte davon abhängen.
Это сын твоего сына и кто?
Der Sohn deines Sohnes, und wer?
Я убил Джейн и убью твоего сына.
Ich habe Jane getötet. Genau wie ich deinen Sohn töten werde.
С отцом твоего сына вы давно расстались?
Wie lange lebst du schon vom Vater deines Sohns getrennt?
Ты знаешь, какая группировка забрала твоего сына?
Weißt du, welche Fraktion deinen Jungen hat?
Хочешь узнать, почему у твоего сына проблемы с наркотиками?
Warum hat dein Sohn wohl Drogenprobleme?
Не могу выбросить из головы фото твоего сына.
Mir geht das Foto deines Sohnes nicht aus dem Kopf.
Способ для тебя и твоего сына выйти из игры.
Damit du und dein Sohn von der Bildfläche verschwinden.
Прежде чем я побью тебя на глазах твоего сына.
Bevor ich dich schlage, vor den Augen deines Sohns.
Я слышал, у твоего сына, Бьорна, есть другие планы.
Ich habe gehört, dein Sohn Bjorn hat andere Pläne.
Я лично извлеку кодекс из мертвого тела твоего сына.
Ich werde den Kodex dem Leichnam deines Sohnes entnehmen.
Мораль твоего сына исчезла в… пфф… одно мгновение.
Die Moral deines Sohnes verschwand in… in einem Augenblick.
Назови мне имена. Мы отправим в изгнание твоего сына.
Nenne mir die Namen… oder wir senden Deinen Sohn ins Exil!
Твоего сына посадили на поезд, и он скоро будет здесь.
Dein Sohn ist auf dem Weg zum Zug, und wir bald hier sein. Rachel.
Прошу, Чакоте, помоги нам- не ради меня, ради твоего сына.
Bitte hilf uns.- Nicht wegen mir, wegen deines Sohns.
Мы доставили тебе Зевса, твоего сына. Как ты и приказывал.
Wir haben dir Zeus gebracht, deinen Sohn, wie du es befohlen hast.
Он знал, что ценой его поражения… будет жизнь твоего сына.
Er wusste, was der Preis dieses Versagens war. Das Leben deines Sohns.
Да перестань, я знаю твоего сына с десяти лет, рад помочь.
Bitte, ich kenne deinen Jungen seit er zehn war, bin froh zu helfen.
Я вчера встретил твоего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
Gestern habe ich deinen Sohn getroffen, und er hat mich höflich gegrüßt.
Моего брата, твоего сына, твоего отца и твоего..
Mein Bruder, dein Sohn, dein Vater, und dein..
Результатов: 255, Время: 0.2151

Твоего сына на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий