Примеры использования Твой ребенок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Твой ребенок?
Deinem Baby?Это твой ребенок.
Твой ребенок.
У него твой ребенок.
Твой ребенок в порядке.
Deinem Baby geht es gut.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
своих детеймои детинаших детейваши детиэтот ребеноктвой ребеноквсе детиих детималеньких детейдругие дети
Больше
Использование с глаголами
дети любят
дети играют
завести ребенкародила ребенкаусыновить ребенкапотеряла ребенкарастить ребенказабрать детейребенок умер
дети хотят
Больше
Использование с существительными
жена и детивзрослых и детейдетей в школу
большинство детеймиллионов детейотец ребенкавоспитание детейдетей и внуков
количество детейребенок в порядке
Больше
Как твой ребенок?
Wie geht's deinem Baby?О, или это твой ребенок?
Oh, ist es dein Sohn?Твой ребенок поранился.
Dein Sohn hat sich verletzt.Но это не твой ребенок.
Aber es ist nicht dein Sohn.Твой ребенок сегодня утром орал.
Dein Baby hat heute Morgen geplärrt.Я знаю, где твой ребенок.
Ich weiß, wo dein Baby ist.И это не твой ребенок. Это Майки!
Das ist auch nicht dein Baby. Das ist Mikey!Конечно, ведь он твой ребенок.
Natürlich. Er ist dein Sohn.Твой ребенок мой, потому что я купил его.
Dein Sohn gehört mir, weil ich ihn gekauft habe.Уверен это даже не твой ребенок.
Ich bin sicher, dass sie nicht einmal dein Baby ist.Твой ребенок ненавидит тебя почти так же, как я.
Извини, Мавис, но это не твой ребенок.
Es tut mir leid, Mavis, aber das ist nicht dein Baby.Если бы это был твой ребенок, что бы ты сделал?
Есть мысли, где может быть твой ребенок?
Hast du irgendeine Idee, wo deine Tochter sein könnte?Тебе безразлично, жив твой ребенок или умер.
Für dich ist es irrelevant, ob dein Kind lebt oder tot ist.Твой ребенок просто… просто появился из ниоткуда.
Dein Kind taucht… taucht einfach aus dem Nichts wieder auf.Нет, мы будем вечно жить, и твой ребенок тоже.
Nein, wir leben bis in alle Ewigkeit. Und dein Kind auch.В большей степени, что твой ребенок принесет смерть всем ведьмам.
So ungefähr, dass dein Baby den Tod über alle Hexen bringt.Одну вещь я знаю наверняка… Это будет твой ребенок.
Eins, das ich mit Sicherheit weiß… ist, dass dies dein Kind sein wird.Что бы ни случилось, ты и твой ребенок должны что-то есть.
Was immer passiert, du und dein Kind werdet essen müssen.Я надеюсь, что твой ребенок будет храбрым, сильным и удачливым.
Ich hoffe, dass dein Kind tapfer und stark und glücklich wird.А вот это точно странно, потому что это мог быть твой ребенок.
Das ist seltsamer, viel seltsamer, denn es hätte dein Baby sein können.Адалинда, если твой ребенок у королевских, наверняка их здесь уже нет.
Adalind, wenn die Royals dein Baby haben, wären sie nicht mehr hier.Мне нужна моя миссия. Тебе нужна твоя жизнь и твой ребенок.
Ich will die Mission erfüllen, du willst У него твой ребенок. У него твой ребенок. У него твой ребенок.
Er hat dein Baby. Er hat dein Baby. Er hat dein Baby.
