ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Kindererziehung
• Erziehung

Примеры использования Воспитание детей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что, воспитание детей?
Was, Erziehung?

Воспитание детей.
Erziehung der Kinder.

Это искусство и воспитание детей.
Es sind: Die schönen Künste und Kindererziehung.

Воспитание детей.
Aufklärung der Kinder.

Ну и еще одна больная тема- воспитание детей.
Nun, das andere heiße Eisen ist die Kindererziehung.

Воспитание детей должно доставлять удовольствие.
Kinder zu erziehen sollte eine Freude sein.

Откровенно говоря, моя дорогая, воспитание детей- не твой конек.
Und ganz offen gesagt, meine Liebe, ist Erziehung nicht deine beste Seite.

Воспитание детей… стало самым стоящим событием в моей жизни.
Kinder großzuziehen, war die bereicherndste Erfahrung meines Lebens.

Откройте вам комнате, называемой четности и рождение и воспитание детей.
Öffnen Sie den Raum als Parität und Geburt und Erziehung von Kindern.

Воспитание детей и сохранение зеленый образ жизни может быть сложной задачей.
Kindererziehung und Pflege einer grünen Lebensstil kann eine Herausforderung sein.

Любовь имеет значение, да. Общественная польза, социальные связи, воспитание детей.
Liebe hat Bedeutung, einen sozialen Nutzen, zwischenmenschliche Bindung, Erziehung.

Мудрецы говорят, что воспитание детей, и когда мы видим отца и матери в Binsion тяжело, что они делают сейчас.
Chazal sagen, dass die Ausbildung von Kindern, und wenn wir das Vater und Mutter in Binsion hart, was sie jetzt tun sehen.

Но даже для высокообразованных и способных работающих женщин Южной Кореи воспитание детей является основным препятствием в карьерном росте.
Aber selbst für die am besten ausgebildeten und fähigsten Arbeitnehmerinnen Südkoreas ist die Kindererziehung ein großes Karrierehindernis.

Ну и еще одна больная тема- воспитание детей. И отправной точкой для этой дискуссии был факт, что всем нам давали советы в родительском деле.
Nun, das andere heiße Eisen ist die Kindererziehung. und Ausgangspunkt ist-- für diese Diskussion war es die Tatsache, dass wir alle den Ratschlägen des.

Это действительно великая и святая цель и счастливы и говорить об этом много, как трудно воспитание детей поколении потопа, поколения путают.
Es ist wirklich toll und heilige Zweck und glücklich und reden viel darüber wie schwierig die Kinder erziehen die Generation der Flut, verwirrt die Erzeugung.

Люди, которые кормят, дают пищу, приготовить большое количество людей благодатью это дает им и благодать этого великого джип, чтобы пойти в окно, это окно дома писем кто женится, имеет определенное очарование в глазах Бога, то почему?, Что нет ничего труднее в поколение мессия, это наше поколение, будучи в браке и воспитание детей и я объясню.
Menschen, die füttern Nahrung geben, kochen große Mengen von Menschen die Gnade, es gibt ihnen und Anmut dieses große Jeep an die Box gehen, dieses Feld Briefe nach Hause wer heiratet, hat ein gewissen Charme in den Augen Gottes, warum? Dass es nichts schwieriger in der Generation des Messias, ist es unsere Generation ist verheiratet und Kindererziehung und ich werde erklären.

Эта тема занимает всего лишь одну главу в моей последней книге, которая сравнивает традиционные малые родовые общества с нашими огромными современными обществами относительно многих тем, таких как воспитание детей, старение, здоровье, борьба с опасностью, урегулирование споров, религия и умение разговаривать на более, чем одном языке.
Das Thema ist nur ein Kapitel meines letzten Buchs, das traditionelle, kleine Stammesgesellschaften mit unseren großen, modernen Gesellschaften bezüglich vieler Themen wie Kindererziehung, Älterwerden, Gesundheit, Umgang mit Gefahren, Streitschlichtung, Religion und Mehrsprachigkeit vergleicht.

А где ты брала информацию о воспитании детей?
Und dein Wissen über Kindererziehung?

Воспитание ребенка раннего возраста.
Erziehung im frühen Kindesalter.

Ты знаешь, сколько я прочла книг о воспитании детей?
Weißt du, wie viele Bücher ich über Kindererziehung gelesen hab?

В противном случае, воспитании детей заражены воздух.
Ansonsten Erziehung der Kinder infiziert Luft.

Но мы не тронули бы женщину, которая занималась только воспитанием детей.
Aber wir würden einer Frau nie wehtun, die nichts getan hat, außer ihre Kinder großzuziehen.

Развитие и воспитание ребенка от рождения до трех лет.
Das Kind oder Entwicklung und Bildung des Kindes von seiner Entstehung bis zum vierten Jahre.

Секретной секрет воспитания детей называют его паром.
Geheime Geheimnis der Erziehung der Kinder nennen ihn Brache.

Воспитание ребенка представляется тягчайшим бременем, особенно для одинокого родителя.
Die Erziehung eines Kindes scheint manchmal eine Last, besonders für Alleinerziehende.

Миссию проповеди Евангелия жизни семья исполняет прежде всего воспитанием детей.
Vor allem durch die Erziehung der Kinder erfüllt die Familie ihre Sendung, das Evangelium vom Leben zu verkünden.

Девочки, что то, что разрушает воспитания детей в мире.
Girls, was das Ding, das die Bildung von Kindern in der Welt zerstört.

Круто"- это пантеон воспитания детей.
Cool" ist die Ruhmeshalle der Elternschaft.

Я всегда думала, что мужчины- просто дополнение в воспитании детей.
Ich dachte schon immer, dass Männer ein optionales Plus in der Erziehung waren.

Отцы не участвуют в воспитании детей.
Die Väter beteiligen sich nicht an der Aufzucht der Jungen.