ОБРАЗОВАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Bildung
• Erziehung
• Studium
• ausgebildet
• Bildungswesen
• Schulbildung
• die Gründung
• Formulierung
• Lernen
• Education
• Weiterbildung

Примеры использования Образование на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Образование LOL♪.
Erziehung LOL.

Демократия и образование.
Demokratie und Erziehung.

Это образование, а не загадка.
Es ist eine Masse, kein Rätsel.

Windows Дом и образование.
Windows Home und Lernen.

Профессиональное образование.
Berufliche Weiterbildung.

Это не образование, Грита!
Erziehung war das doch nicht, Gritta!

Это все ваше дикое образование.
Das ist deine wilde Erziehung.

У Кадди образование в почке?
Cuddy hat eine Masse an ihrer Niere?

Но" Образование" с заглавной" О.
Aber Erziehung mit einem großen"E.

Здоровье и образование в 21 веке.
Lehren und Lernen im 21. Jahrhundert.

У меня здесь работа. Образование.
Weil ich einen Job habe, mein Studium.

Образование Национальной галереи.
Die Gründung der Nationalgalerie.

Внеклассное образование в свободном мире».
Ausserschulische Erziehung in einer freien Welt.

Его образование было не завершено.
Seine Erziehung war noch nicht abgeschlossen.

Нет, но я оплатила свое образование игрой в покер.
Nein, aber Pokern hat mein Studium finanziert.

Образование в этом мире меня разочаровывает.
Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

Первое образование ас- Сахиб получил у отца.
Erste Unterweisungen erhielt al-Wazzani von seinem Vater.

Образование первого социалистического профсоюза.
Gründung der ersten sozialistischen Gewerkschaft.

В: Чем вы занимаетесь профессия, образование, увлечения и т. д?
Frage: Was machen Sie Beruf, Studium, Hobbys etc?

Образование получил в Потсдамском военном училище.
Er wurde an der Kriegsschule Potsdam ausgebildet.

Баффи Саммерс- несовершеннолетняя, и имеет право на образование.
Buffy ist minderjährig und hat Anspruch auf Schulbildung.

Многие другие продолжили свое образование в других университетах.
Die allermeisten Studenten setzten ihr Studium an anderen Universitäten fort.

Я думаю, я смогу убедить его закончить образование.
Ich denke, den kann ich überzeugen, doch sein Studium zu Ende zu führen.

Повышать образование клеток крови и зреет с витамином.
Reifen die Förderung der Bildung der roter Blutkörperchen und mit Vitamin.

Он все-таки вложил немало денег в мое образование.
Er hätte nämlich gerade eine bedeutende Summe in mein Studium investiert.

Кроме того, образование часто рассматривается как вопрос национального суверенитета.
Außerdem wird der Bildungsbereich oftmals als eine rein nationale Angelegenheit betrachtet.

Получил традиционное религиозное иудейское образование, изучал Талмуд.
Er erhielt die traditionelle jüdische Erziehung und studierte den Talmud.

Соль хлоргидрата формирует на основном моиты Н- етхылпролине и предпочитаемое фармацевтическое образование.
Das Hydrochloridsalz bildet sich an der grundlegenden N-ethylprolinehälfte und ist die bevorzugte pharmazeutische Formulierung.

В 1940- е годы костариканцы получили бесплатное образование и здравоохранение.
In den 40ern erhielten die Costa-Ricaner kostenlose Schulbildung und Gesundheitsvorsorge.

Демилитаризация Германии, установление границ Польши и образование ООН.
Die Entmilitarisierung Deutschlands. Die Bestimmung der Grenzen Polens und die Gründung der Vereinten Nationen.