ОБУЧЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Lernen
• Ausbildung
• Training
• Schulung
• Studium
• Lehre
• der Unterricht
• unterrichtet
• Weiterbildung
• Unterweisung
• Studiengebühren

Примеры использования Обучение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Начнем обучение.
Der Unterricht beginnt.

Обучение персонала.
Schulung des Personals.

Подготовка и обучение.
Vorbereitung und Training.

Обучение и проектирование.
Schulung und Projektierung.

А ты закончил свое обучение?
Hast du dein Studium beendet?

Обучение длилось 8 лет.
Der Unterricht dauert acht Jahre.

Твое обучение начнется немедля.
Dein Training beginnt sofort.

Обучение и подготовка персонала.
Weiterbildung und Schulungen.

Бесплатное обучение на сайте.
Kostenlose Schulung vor Ort in der Fabrik.

Я готова продолжить обучение.
Ich bin bereit mein Training fortzusetzen.

Обучение проходило только зимой.
Der Unterricht fand nur im Winter statt.

Бесплатное обучение Powerpoint шаблоны.
Kostenlose Schulung PowerPoint-Vorlagen.

Обучение ведется с 1 по 9 класс.
Dort werden die Klassen 1 bis 9 unterrichtet.

Знаешь, он перевел Зака на домашнее обучение.
Weißt du, dass er Zach zu Hause unterrichtet?

Обучение религии всегда должно побуждать к действию.
Religiöse Lehre muss immer zu Handlungen führen.

Исследовательская деятельность и обучение Просмотр проектов.
Forschung und Lehre Projekte betrachten.

Твой отец сказал, что ты сам оплачиваешь свое обучение?
Ihr Vater sagt, dass Sie Ihr Studium selbst finanzieren?

A: Мы предоставляем бесплатное обучение от 2 до 3 недель.
A: Wir bieten kostenloses Training von 2 bis 3 Wochen.

Вы начнете с него, а потом мы продолжим ваше обучение.
Zuerst werden Sie ihn lesen, dann weiten wir Ihr Studium aus.

Наше обучение столь тяжело, что я тревожусь за здоровье ребят.
Unsere Ausbildung ist so hart. Ich mache mir Sorgen um die Kinder.

Оптовая дешевые талия обучение корсеты боди триммер Свяжитесь сейчас.
Großhandel billig Taille Training Korsetts Trimmer Body Kontaktieren jetzt.

Обучение в Испания: Курс испанского для иностранцев в Памплоне Испания.
Lehre in Spanien: Spanischkurs Für Ausländer In Pamplona spanien.

Она прерывала свое обучение, чтобы принять участие в постановке The Age of Consent.
Sie unterbrach ihr Studium, um in dem Stück The Age of Consent mitzuspielen.

Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людях.
Meine Ausbildung würde besser vorankommen, wenn ich an Menschen praktiziere.

Даниэла Хольтхенрих закончила с отличным результатом ее обучение на коммерческого специалиста.
Mit hervorragendem Ergebnis hat Daniela Holthenrich Ihre Ausbildung zur Industriekauffrau bestanden.

Анализ процессов и обучение Производство детского пеленка и Упаковочные машины в Африке.
Prozessanalyse und Schulung Babywindelproduktion und Verpackungsanlage in Afrika.

Обучение DDS- ожидаемый разрыв CDD в спорте- Инновации и контрактная технология.
DDS Training- die zu erwartende Auflösung des CDD im Sport- Innovationen und Vertragstechnologie.

Обучение на переводческом факультете университета г. Майнца в Гермерсхайме/ Германия.
Studium am Fachbereich für Dipl. -Übersetzer und -Dolmetscher in Germersheim Universität Mainz.

Это обучение может помочь вам восстановить аэробную энергетическую систему с легкостью.
Dieses Training kann Ihnen helfen, Ihr aerobes Energiesystem mit Leichtigkeit wiederherzustellen.

Обучение основам системного проектирования и составления конфигурации для систем меньшей степени сложности.
Schulung zum grundlegenden Entwurf/zur Konfiguration von Systemen mit geringerer Komplexität.